ジュゼッペ・トルナトーレ、ムンバイ・イタリア映画祭で4K「シネマ・パラダイス」を上映（独占）

魅惑的な映画の世界に数え切れないほどの時間を費やしてきた映画マニアとして、私はジュゼッペ・トルナトーレの初めてのインド訪問の見通しに興奮しています。彼の傑作「シネマパラディーゾ」の 4K 修復を、他のイタリアの古典作品と並んで目撃できる機会は夢のようなことです。

映画監督のジュゼッペ・トルナトーレは、今年9月にムンバイで開催されるイタリア映画祭で、アカデミー賞とカンヌ国際映画祭を受賞した自身の映画「シネマ・パラディーゾ」の4Kリマスター版を公開する予定だ。トルナトーレ氏のインド訪問は今回が初めてで、イベントのタイトルは「シネマ・イタリアン・スタイル – トルナトーレ氏とイタリア映画界の巨匠たちを讃える」。

映画遺産財団、ムンバイイタリア文化研究所、アクシス銀行、教育パートナーであるヨーロッパデザイン研究所の共同の取り組みのもと、このフェスティバルはイタリア映画の偉人を讃え、過ぎ去った時代の復元された傑作を紹介することを目的としています。

68 歳の映画クリエイターの旅には、シネマプロジェクションに対する FHF 生涯功労賞の授与、新進の映画制作者向けのワークショップの指導、映画愛好家やその分野の専門家との映画についての居心地の良い会話が含まれます。

今年のフェスティバルのラインナップは、1988 年の「シネマパラディーゾ」、2000 年の「マレーナ」、そして 2021 年の最新作「エンニオ」で構成され、ジュゼッペトルナトーレの作品へのコンパクトなトリビュートを強調しています。さらに、見事に復元されたイタリア映画をいくつか上映します。 1954年のルキノ・ヴィスコンティの『戦争』、1960年のフェデリコ・フェリーニの象徴的な『甘い生活』、1964年のヴィットリオ・デ・シーカの『マリアージュ・イタリアン・スタイル』、1984年のセルジオ・レオーネの大作『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』。

トルナトーレ氏は初めてインドを訪問することへの興奮を表明した。彼は、自分の映画「シネマ・パラディーゾ」がインドで好評を博していることを知り興奮しており、ヴィットリオ・デ・シーカ、ルキノ・ヴィスコンティ、フェデリコ・フェリーニ、セルジオなどの著名なイタリア人監督の傑作と並んで自分の映画が上映されることを光栄に感じているという。レオーネ。

映画遺産財団のシヴェンドラ・シン・ドゥンガルプール所長は、「これらの優雅に復元された傑作を見ると、映画は将来の観客が鑑賞できるように保護され、復活させられるべき独特の芸術的表現であることを思い出させてくれます。」とコメントした。

ムンバイのイタリア文化研究所所長フランチェスカ・アメンドラ氏は、「このフェスティバルで上映された7本のイタリアの古典映画は、最先端のテクノロジーを使用して、熟練した研究室によって細心の注意を払って修復されました。注目に値します。これらの研究室のうち、ボローニャのイマジン・リトロヴァータは、サタジット・レイの「アプー三部作」の修復など、世界遺産の一部であるさまざまなインドの傑作の修復にも重要な役割を果たしています。

3日間のイベントは9月27日から29日までムンバイのリーガル・シネマで開催される。

映画遺産財団による最新の修復作品は、ギリシュ・カサラヴァリ監督の1977年の名作『ガタシュラッダ』で、ちょうど1週間前にヴェネツィアでプレミア上映された。

2024-09-09 04:46