ワーナー ブラザース ディスカバリーのマックス、Google Gen AI プラットフォームを使用してクローズド キャプションを作成

ワーナー ブラザース ディスカバリーのマックス、Google Gen AI プラットフォームを使用してクローズド キャプションを作成

メディアにおけるアクセシビリティと包括性を長年提唱してきた私は、字幕作成に AI を活用するというワーナー ブラザース ディスカバリーの取り組みが革新的であるだけでなく、不可欠であると感じています。私自身も難聴に苦しんできた経験から、このようなテクノロジーが視聴体験に変革的な影響を与える可能性があることを証明できます。


情熱的な映画愛好家として、ワーナー ブラザース ディスカバリーが革新的な AI テクノロジーを発表したことを共有できることを嬉しく思います。この画期的なソリューションは、Max サービスでストリーミングされるコンテンツのクローズド キャプションを簡単に作成できるように設計されています。一番いいところは?必要な時間と資金が大幅に削減され、視聴体験がさらに楽しくなります。

Warner Bros. Discovery の「Caption AI」プロジェクト、特に Max は、Google Cloud の Vertex AI プラットフォームを活用しています。当初、このテクノロジーは米国でストリーミング サービスでの台本なしの番組に使用されていました。高レベルの精度を確保するために、ワークフロー プロセスでは Google Cloud の Vertex AI プラットフォームを利用してキャプションの効率を高めています。その後、結果は人間のレビュー担当者によって精査され、品質が保証されます。

Warner Bros. Discovery によると、「Caption AI」ワークフローを利用すると、キャプション ファイルの作成に必要な時間を最大 80% 短縮でき、これは手動でキャプションを作成する場合と比較して大幅な短縮となります。さらに、この自動化システムにより、キャプション費用が 50% も削減される可能性があります。

ワーナー ブラザース ディスカバリーは、視聴者に一流のキャプションを提供することに重点を置いていると、同社の Direct to Consumer ストリーミング部門の CTO、Avi Saxena 氏は述べています。 Google Cloud と提携することで、ワーナー ブラザーズ ディスカバリーのキャプション AI システムに Vertex AI を組み込むことができました。このコラボレーションにより、キャプション生成が高速化されただけでなく、コストを削減しながら効率と速度も向上しました。

ハリウッドの一部の人たちは、生成型 AI を「実存的脅威」と見なしており、テレビや映画制作での人工知能の使用にガードレールを設ける条項は、昨年の SAG-AFTRA および WGA のストライキとその後の合意を解決する取引の重要な部分でした。とはいえ、メディア企業やエンターテイメント企業は、コストを削減し、クリエイティブな武器に新しいツールを追加するために AI にますます注目しています。たとえば、ライオンズゲートは先週、応用AI研究会社ランウェイとの契約を発表し、映画制作者やその他のクリエイティブな才能がランウェイのツールを使用して「映画のようなビデオ」を生成できるようにすることで「作品を拡張」できるようにしたと発表した。

魅了された観察者として、私は AI がメディアとエンターテイメントの領域におけるゲームチェンジャーであると考えている Google Cloud の CEO、トーマス クリアン氏の意見に同調せずにはいられません。同氏は、AI が字幕の作成だけでなく、この業界全体の数多くのプロセスに革命を起こし、目に見えるビジネス上のメリットをもたらすことを構想しています。

先週、私は Google の「メディアとエンターテイメントにおける Gen AI の ROI」というタイトルのレポートを知り、とてもうれしく思いました。このレポートは、業界の高位幹部 263 名を対象とした包括的な世界調査に基づいています。調査結果は非常に勇気づけられるものでした。これらの経営幹部のうち、なんと 64% がすでに gen-AI アプリケーションを運用ワークフローに統合しているようです。

2024-09-24 17:17