ジェームズ・フランコ、新作映画『ヘイ・ジョー』について、グレースからの転落とセス・ローゲンとの友情の終わりに「感謝している」「もう終わったんだと思う」

私の謙虚な意見では、この人は人生に大きな変化を経験したようです。彼らはかつてワーカホリックなライフスタイルに夢中になっていたようですが、今にして思えば、それはおそらく彼らが良い人生であると信じているものを追求する若者のようなものでした。しかし、一連の出来事により、彼らは自分たちの優先順位を再評価し、より精神的に充実した奉仕志向の存在、つまり、ことわざの「第二の山」を求めるようになりました。

ジェームズ・フランコは、ローマのヴェネト通りにある豪華なホテルのロビーの一角に何気なく座って、アメリカーノ・コーヒーを楽しんでいる。自慢の特注のチョコレートブラウンのパーカーを着て、いつもの笑顔を見せながらリラックスした雰囲気を漂わせている。

彼はローマ映画祭でイタリア人監督クラウディオ・ジョバンネージの『ヘイ・ジョー』を発表するため、永遠の都に来ている。この骨の折れるドラマでフランコは、アルコール依存症の第二次世界大戦の退役軍人ディーンを演じる。ディーンは、ニュージャージーに逃亡する前に、そこで父親となった息子を探して70年代初頭にネープルに戻ってくる。

この映画は、彼の演技クラスに参加した女性を性的搾取したとして告発された2019年の訴訟（のちに解決）を受けてキャリアを休止して以来、映画祭サーキットに復帰したことを記念するものである。フランコと私はコーヒーを飲みながら、彼のキャラクターがどのように救いを求めているかについて話し合います。フランコ自身も救いを求めている可能性はあるのだろうか？

サム・ライミ監督の「スパイダーマン」三部作、ハーモニー・コリン監督の「スプリング・ブレイカーズ」、セス・ローゲンとの共演作「パイナップル・エクスプレス」などの作品に出演し、ハリウッドの著名な人物として台頭した後、フランコのキャリアは大幅に減速した。訴訟を受けて。自身が監督した2018年の『ディザスター・アーティスト』でゴールデングローブ賞主演男優賞を受賞したにもかかわらず、この挫折が2度目のオスカー賞ノミネートを阻んだ可能性もある。

2021年12月に開催されたポッドキャスト「ザ・ジェス・ケーグル」で、フランコは演劇学校の生徒たちと恋愛関係にあったことを告白し、それは計画的ではなく間違いだったと述べた。しかし、彼の最新作『The Price of Money: A Largo Winch Adventure』（フランスで7月公開）はまだ米国で公開されていないため、これらの行動により彼はハリウッドから排除されることになった。

しかし最近、フランコは自分が堕落したことに感謝している。

彼は、あなたが間違ったことをしていると聞くと傷つくことを認めていますが、心の底では、まさにそのようなフィードバックこそが、自分の方向性を変える必要があることに気づくのに役立ったのです。

最近、彼はニューヨーク・タイムズ紙のコラムニスト、デヴィッド・ブルックスによる自己啓発本「ザ・セカンド・マウンテン」からインスピレーションを受けており、中年期の真の充実感は自分よりも偉大な大義に身を捧げることから得られると示唆している。彼は冷静にこう述べています。「私が集めた情報によると、それがより満足のいく人生を送る方法のようです。」さらに、彼はアートの創作活動も行っており、長年の友人であるカイル・リンドグレーンとハリウッドでストリートウェア・ファッション・レーベルを立ち上げたこともあります。しかし、彼の俳優としてのキャリアについて疑問に思う人もいるかもしれない。

最近、フランコはトミー・リー・ジョーンズと組んで、米国公開予定のアクション・スリラー「The Razor’s Edge」（現在ポストプロダクション中）を制作している。しかし、フィデル・カストロの娘の本を原作とし、当初はフランコが共産主義指導者役で主演する予定だった映画「Alina of Cuba」の製作が遅れているようだ。彼はそのリリースについて確信が持てないと認めた。さらにフランコは、ポートランドでヴィンセント・ギャロと共演した連続殺人スリラー『ザ・ポリスマン』にも取り組んだ。この映画の最終カットをめぐっては論争があり、フランコ監督は映画の将来について不透明なままになっている。さらに、ビル・オーガストが監督し、トム・ホランダーやデイジー・ジェイコブと共演する予定だったドラマ『ミー・ユー』は、残念ながら双方にとって不仲となった。

1時間にわたる公開討論の中で、フランコはエブマスターに対し、自身の性的違法行為訴訟の余波への対処、女優兼監督のイザベル・パクザドと長期的な関係を築くことができて幸せだと感じていること、もう一度映画を監督したいという願望を表明したことなどについて語った。そしてセス・ローゲンと意見の相違がある。

「ヘイジョー」はどのようにして生まれたのですか?

私は長い間ヨーロッパ映画に憧れていて、以前にもクラウディオの映画を観ていたので、この映画は予想外の逸品だった。さらに、私はピエトロ・マルチェロ監督（「マルティン・エデン」）を通じて脚本家のマウリツィオ・ブラウッチとも知り合いました。そして、突然この機会をいただきました。

映画ファンとして言っておきますが、クラウディオ・ジョバンネージ監督の『ピラニア』について聞いたとき、すぐに興味が湧きました。イタリア映画、特に彼の作品のファンなので、この映画に出演するという決断は簡単でした。タイトルの「ヘイ・ジョー」は、イタリアの作品でアメリカ人を演じることを意味していたので、さらに興味をそそられました。このような機会は毎日あるものではありませんが、脚本を読んだとき、これは素晴らしいことだと思いました。

映画の中であなたはイタリア語を話していますが、長年にわたって頻繁にイタリアに旅行されていたことを考えると、私は考えさせられました。あなたはある時点で、グッチの元クリエイティブディレクターであるフリーダジャンニーニと親密な関係にあり、グッチのドキュメンタリーを含むいくつかのグッチのプロジェクトに携わっていました。それで、気になるのですが、あなたのイタリア語はどこから来たのですか？その言語を勉強しましたか、それともすでに流暢に話せましたか?

グッチで働いている間はイタリア語を学んだわけではありません。正直に言うと、当時はそれを手に入れる機会があったかもしれませんが、毎年イタリアに旅行していたので、私は他の仕事でかなり頭がいっぱいでした。今にして思えば、あの時に学んでおけばよかったと思います。しかし、私が本格的にイタリア語を勉強し始めたのは最近になってからです。私はまだ流暢ではありませんが、平均以下のアメリカ人のキャラクターを演じるとき、特にコーチがいるときは説得力のある演技をすることができます。英語以外の言語で映画に出演するのはこれが初めての経験でした。それは間違いなくユニークな挑戦をもたらしました。

約 4 年間の休暇を経て、「ラルゴウィンチの冒険」での役を含む最近の役柄は、俳優への復帰を意味します。これらのプロジェクトは両方ともヨーロッパの作品なので、戻ってきたことについてのあなたの気持ちを知りたいのですが、アメリカで自分のキャリアが保留になったり「キャンセル」されたと感じたことはありますか？

法的紛争により雇用が停止され、新型コロナウイルス感染症の発症により失業が拡大したにもかかわらず、私は現在雇用されていることに非常に感謝していると感じています。困難な時期に私たちは皆同じような状況を経験していたようで、ある時点で自分の役割やアイデンティティについて確信が持てなくなりました。

その間、私は価値のある取り組みだと信じていることに時間を捧げました。過去の状況に関係なく、私は自分のライフスタイルを大きく変える必要があると感じました。したがって、私はこの間に行った努力に大きな誇りを持っています。確かに、私は映画に出演していませんでしたが、自分自身を変えるために確かに多くの努力をしていました。

休止するまでの約 8 年間、私の職業は繁栄していました。しかし、私は仕事中毒の性格のため、常に自分を追い込んでおり、それに喜びを見つけるのに苦労していました。好評を博した映画、賞へのノミネート、その他のポジティブな経験など、成功の瞬間であっても、私は常にさらなる満足を求めていたため、それらを心から感謝することができませんでした。それは、自分が達成したことに決して満足しているとは思えない、異常な感覚でした。

では、現在はどのように変わっているのでしょうか?

時間をかけて自分の優先順位を考え、場合によっては再評価した結果、自分の情熱と人生で私を満たしてくれるものが変化していることに気づきました。個人の成長に集中し、必要な変化を起こす機会を与えてくれたので、この異動に感謝しています。仕事に戻った今、私はこのプロジェクトだけに専念しています。それは空白を仕事に置き換えることではなく、むしろ自分の素晴らしい人生に感謝し、自分が取り組むあらゆる努力に積極的に貢献したいと考えています。

米国での「キャンセル」は不公平だと思いますか?

基本的に、私は起こったことを受け入れ、すでにそこから前進しています。それが解消され、その結果、変化を経験しました。したがって、今は私の後ろにいます。念のため言っておきますが、私はアメリカでも働いた経験があるので、自分の将来に集中しています。言い換えれば、私は過去を過去として残し、新しい機会に集中したいと考えています。

私たちが話し合ってきた、自分の職業での承認と成功に対する強い欲求についてですが、疑惑を受けて『ディザスター・アーティスト』で主演男優賞にノミネートされなかったときはどう感じましたか？

本質的に、私は何か奥深いものを発見しました。ありきたりに聞こえるかもしれませんが、これが物事に対する私の本当の見方です。人生ではしばしば贈り物が与えられますが、その贈り物の方法は耐え難いほど苦痛である場合があります。それは本当に大変なことだと言わざるを得ません。「ディザスター・アーティスト」での印象的なパフォーマンスの後、確かに評価されることを期待していましたが、残念ながらそれは起こりませんでした。その挫折は確かに痛かった。しかし、私が言及しているより大きな視点で考えると、おそらくそれはすべて良い方向に進んだのでしょう。結局のところ、私は誰を判断するのでしょうか？

では、昔の自分はどのようなものでしょうか?

私の好きな本のタイトルは「第二の山」です。基本的に、私たちの若い頃の願望とそれに到達するための試みがどのようにして最初の山を構成するのかを探ります。この最初の山で一生を過ごす人もいます。しかし、避難を余儀なくされ、最初の山に戻るか、2 番目の山を目指して冒険するかの選択を迫られる人もいるかもしれません。 2 番目の山は、よりスピリチュアルな傾向があり、奉仕指向のライフスタイルを表しており、より大きな善や他者の幸福を考慮することを奨励します。さまざまな思想家、作家、その他の情報源から得た私の理解によれば、この道はよりやりがいのある存在であるように思えます。拒絶や批判は難しいものですが、今にして思えば、それらは私にとって進路を変えるために必要なものでした。

この考え方はあなたの人生をどのように変えましたか?

かなり長い間、私は10代の頃まで遡り、回復の過程にありました。物質の再発を経験していないにもかかわらず、私は回復の旅への一貫した取り組みから遠ざかっていることを認めなければなりません。この状態を表す用語は「ドライ」であり、感情的および精神的な欠如を指します。これは私がいた場所を説明していると思います。

私は最近、積極的に参加して他の人を助けることにかなりの時間とエネルギーを費やすことにしました。これは私の人生にとって極めて重要な側面であり、私に計り知れない慰めを与えてくれました。認められたり賞賛されたりすると、こうした行為から得られる平和が損なわれる可能性があるため、私はこの件についてはあまり議論したくないと思っています。自分が行った善行について常に話していると、その善行から得られる静けさを経験する機会を逃してしまうかもしれません。したがって、私はそれについてあまり話したり、ソーシャルメディアを使って宣伝したりしませんでした。しかし、これは私の現在のライフスタイルの重要な部分です。

正直に言うと、私の私生活はほとんど存在しませんでした。それは私の職業上の取り組みとほとんど区別がつきませんでした。それでも、私には友人という形での付き合いがありましたが、彼らの存在が私の仕事に影響を与えることがよくありました。しかし、過去7年半にわたり、私は才能のあるイザベル・パクザドとの関係に乗り出すことができて幸運でした。恐怖、主に他人との真の親密さへの恐怖のせいで、これまでは決して受け入れる勇気がなかった経験です。魂。

監督の仕事に戻りたいと思っていますか?

私は監督になることに憧れていますが、その過程で得た貴重な教訓の 1 つは、忍耐の重要性と、物事が適切に収まる完璧なタイミングがいつ到来するかを認識することの重要性です。瞬間的な満足感を求める私の衝動的な側面は、非常に執拗に「今すぐ欲しい！」と要求することがあります。しかし、その瞬間の先に何が待っているのかは分からないし、もしかしたら私がまだ認識できないさらに異常なことが待っているかもしれないと思うようになりました。本質的に、私はこのように人生を送ろうと努めています。これは常識のように聞こえるかもしれませんが、まさにこれが私がチャンスを乗り越える方法なのです。私は演出を大切にしており、またタイミングよく監督をさせていただける日を心待ちにしています。

セスローゲンとは今でも連絡を取り合っていますか?

最近セスと話していません。私たちは素晴らしい20年間を共有しましたが、私たちの関係は終わったようです。私の努力にもかかわらず、もううまくいかないようです。私は彼が私の人生に与えた深い影響について彼に伝えました。

このインタビューはわかりやすくするために編集および要約されています。

2024-10-25 18:48