私たちはモアナの秘密を明らかにするために深く調査しました。どういたしまして。

私たちはモアナの秘密を明らかにするために深く調査しました。どういたしまして。

細部にまでこだわる映画愛好家であり、アニメーションにも目がない私は、『モアナ』の舞台裏の物語に深く感動しています。これらの物語は創作プロセスを明らかにするだけでなく、これらの愛されるキャラクターを形作った人間の経験にも焦点を当てています。


空と海が溶け合う境界に注目してください。そのスポットは、アウリー・クラヴァーリョとドウェイン・ジョンソンを呼び出し、今度はモアナ2のための別のレコーディングセッションに戻ってきました。

2016年の映画『モアナ』に主人公として初出演した後、ハワイ出身の女優は再び役を演じることに興奮していた。

最初の映画では、モアナの主な目標は過去とのつながりを再確立することでした。これは、現在ブロードウェイのキャバレーで出演している24歳の彼女がグッドモーニングアメリカのインタビュー中に述べたことです。さらに、ジョンソンが演じる問題を抱えた半神マウイと協力して、人々が探検家としての生活を再開できるように病んだ海を活性化させた彼女は、この映画は本質的に未来へのつながりを築くことを目的としていると説明した。

そしてできれば、新世代の女の子たちに、自分たちがどこまで進んでいくかというインスピレーションを与えられることを願っています。 

ジョンソン監督は、映画『レッド・ワン』のニューヨーク市でのプレミア上映会(11月11日)中にTopMob Newsに対し、モアナの重要な側面は女性のエンパワーメントのテーマであると表明した。彼はまた、「サンゴ礁の向こうには何があるのか​​?」と常に考えているという概念についても言及しました。

元ダニー・ガルシアと妻ローレン・ハシアンとの間に、娘シモーネ(23歳)、ジャスミン(8歳)、ティアナ(6歳)の父親である彼は、「人々はしばしば、若い女の子を制限したり型にはめようとするが、それは暗示的だ」と述べた。 「あなたはこれしかありえません。」ただし、 映画モアナ 2では、なりたいものになる自由があります。

2023 年、私は全世界で 6 億 8,700 万ドル以上を稼ぎ出し、すべてのプラットフォームのストリーミング チャートでトップに立ったオリジナルの大ヒット作の驚異的な成功に完全に魅了されました。熱心なディズニーファンとして、私は水面を見つめ、さらなる魔法を待ち望んでいた 116 億分間という驚異的な時間に釘付けにならずにはいられませんでした。

ジョンソン監督は、TopMob と次のように語ったように、次の続編と 2026 年の実写版でファンを喜ばせることを目指していました。「私たちは全力を尽くしました。

モアナ 2の興奮に真っ先に飛び込む前に、過去を掘り下げて、波の下に隠されていたオリジナル映画に関する興味深い舞台裏の事実を明らかにしましょう。

どういたしまして、という以外に何が言えるでしょうか? 

私たちはモアナの秘密を明らかにするために深く調査しました。どういたしまして。

ディズニープリンセスの創造プロセスには、監督がジョン・ラセターに 3 つの異なるコンセプトを提示し、ジョン・ラセターが開発に有望なものを選択することが含まれます。ジョン・マスカーとロン・クレメンツ(『リトル・マーメイド』、『アラジン』、『ヘラクレス』で知られる)が監督した『モアナと伝説の海』の起源は、マスカーの南太平洋文化への魅了に端を発している。

研究者たちは、ポリネシアの民間伝承を調査することで、マウイとして知られる姿を変える人物を中心に展開する数多くの物語を発掘しています。各島にはそれぞれ独自の物語がありますが、マウイ島は人間に火を利用する能力を与え、太陽の速度を遅らせ、伝説の釣り針を使って深海から島々を浮かび上がらせたことでよく称賛されます。

2. 脚本の最初の草稿では、ドウェイン・ジョンソン演じるマウイが主な焦点でした。クレメンツがエンターテインメント・ウィークリーで語ったように、私たちは愛情を込めて彼を「マイティ・マウイ」のような力強い存在とさえ呼んだ。

脚本には重要な役割を果たした女性キャラクターが含まれていました。クレメンツが説明したように、「この物語は、少女の恋人が誘拐され、彼女がマウイに捜索の助けを求めたという神話に大まかに基づいています。」彼は続けて、「これが基本的な概要ですが、他にはあまり多くはありませんでした。それでも、彼はそれが興味深いと感じ、「さらに深く掘り下げる必要がある」とコメントしました。

私たちはモアナの秘密を明らかにするために深く調査しました。どういたしまして。

4. 放棄されたコンセプトでは、部族のリーダーの若い娘であるモアナが古代の時代には場違いなキャラクターとして取り上げられました。

EWとの会話の中で、監督たちは、現在の子供が先祖と出会う物語のタイムトラベル要素について言及した。しかし、彼らは、古代文明を発見するために現代テクノロジーにどっぷりと浸かった若者の物語は、彼らが伝えようと選んだものではないことを明らかにした。

私たちはモアナの秘密を明らかにするために深く調査しました。どういたしまして。

4. 太平洋諸島への予備航海により、プロジェクト チームの作業の方向性が大きく変わりました。 2017年のカナダのトリビュート誌のインタビューでオスナット・シュラー氏が説明したように、私たちはコミュニティにどっぷりと浸かり、長老や子供、学者と並んで座ったり、彼らと一緒に航海したりすることにかなりの時間を費やした。帰国後、私たちは彼らの文化、歴史、人々、そして独特のリズムとハーモニーに対する深い敬意で満たされました。私たちがこの文化を尊重することを集団的に決定したのはその時でした。その美しさ、複雑さ、謎、そして過去を強調するために。

彼女は、モエラの先輩が彼女に深い影響を与えたと共有し、その人は「『あなたは長い間、私たちの文化を吸収してきました。一度、その逆を経験してみませんか?』と言いました。この感情は彼女の心に深く共鳴しました」と語った。と慎重に検討したことを強調した。

旅の中で、私は自分の進む道に大きな影響を与えた深遠な真実を発見しました。

私たちはモアナの秘密を明らかにするために深く調査しました。どういたしまして。

5. この映画では、ロングポーズとして知られる重要な歴史的事件が描かれており、その間、西太平洋諸島の住民は東ポリネシアに向けての旅を再開するまで、約1,000年間探検を停止していたと考えられています。

かなり長い間、なぜその一時停止が起こったのかについて多くの議論が行われてきました。しかし、映画製作者たちは、マウイ島がテ・フィティの中心部を占領したため、探検家たちが旅から戻れなくなったと示唆することで、このギャップを説明することにしました。このため、人々はサンゴ礁を越えて冒険することを躊躇するようになりました。

6. ロケールの信頼性を維持するために、映画製作者たちは海洋文化諮問グループを設立しました。このグループの目的は、人類学者、教育者、言語学者、熟練したタトゥーアーティスト、振付師、ハカ実践者、マスターナビゲーター、太平洋島探検中に出会ったその他の専門家で構成されており、この地域の文化のあらゆる側面について指導を提供することでした。

私たちはモアナの秘密を明らかにするために深く調査しました。どういたしまして。

7. 彼らの要請に基づいて下された決定は、マウイの豊かな髪の毛に関するものでした。当初、彼はハゲとして描かれていましたが、彼の顧問はマウイがハゲではないと指摘しました。代わりに、 クレメンツがUSA Todayに述べたように、彼は長くて豊かな髪を持っていますが、これは彼のマナ(精神的なエネルギー)の一部です。こうして、「マウイには髪の毛が生えてくるだろう」ということになった。

8. この変更は財務部門内の一部の関係者の間でかなりの騒ぎを引き起こしました。彼らはイライラして髪を引き抜いていることに気づきました。クレメンツ氏が指摘したように、このような手の込んだヘアスタイルを維持するにはコストがかかります。このヘアスタイルへの支出の予期せぬ増加により、以前の金額が 2 倍になったため、予算管理者はかなり不安を感じました。アニメーションでは髪と水の扱いが特に難しいです。その結果、ここでいくつかの困難に遭遇しました。

私たちはモアナの秘密を明らかにするために深く調査しました。どういたしまして。

9. しかし、ジョンソンとは異なり、マウイはきれいに剃った外見をしていなかったかもしれないが、俳優は、そのキャラクターが彼の亡き祖父であるサモアの最高首長ピーター・マイビアを部分的にモデルにしたことを明らかにした。

10. マウイ島の愛されている曲「You’re Welcome」は、もともとモアナが半神に自分の功績を優しく思い出させるためにこの言葉を歌ったものでした。

最初の出会いで、彼女は彼を深く尊敬した。その後、彼女がこの苦悩する人物に出くわし、落胆しているように見えたとき、彼女は彼を鼓舞しなければならないと感じ、マスカーがEWと共有したように、彼の過去の業績を思い出させて彼を励ます歌を歌いました。

マスカー氏によると、マウイが自分の偉大さを誇ることで物語を変えることは、物語を変えるだけでなく、リン=マヌエル・ミランダに「より多くの素材を提供することになった」という。

私たちはモアナの秘密を明らかにするために深く調査しました。どういたしまして。

11. 実際、現実の女優アウリー・クラヴァーリョは、映画の登場人物に非常によく似ていますが、この類似は偶然に起こりました。モアナのキャラクターは、キャスティング前に作成されました。時々、物事は運命的に起こるように思えます。

12. 実際には、ハワイ出身の14歳のクラヴァーリョさんは、太平洋諸島からの多数の志望者を見てきたキャスティングディレクターに続いて、オーディションを受けた最後の女優だった。

コールバック中に、彼女はその役割を与えられたかのように行動するように指示されました。キャスティング・ディレクターのレイチェル・サットンは、「彼らはあなたに役をオファーする可能性があることをほのめかしていましたが、直接的には言いませんでした。」と述べています。クラヴァーリョは「それは賢明だった」と答え、実際、このアプローチは『モアナ』製作の舞台裏に本物の雰囲気を加えた。

13. ハワイ出身のニコール・シャージンガーに関しては、いくつかの印象的なオーディションを経て、彼女はモアナの母親であるシーナの役に選ばれました。 2016年のインタビューでの彼女自身の言葉によれば、「私は思わず叫んでしまいました。『わあ、部屋に入れてください!私は可能な限りの形でこの問題に貢献したいのです。』」

私たちはモアナの秘密を明らかにするために深く調査しました。どういたしまして。

14. プアとヘイヘイは、南太平洋への調査旅行中に多数の豚と雄鶏が見られたため、映画に組み込まれました。興味深いことに、彼らの声は本物の動物によって提供されました。プアの声は本物の豚から直接採取されたものですが、ヘイヘイの声には、アラン・テュディックが模倣した鶏の鳴き声と本物の録音された鶏の鳴き声の両方が含まれています。

15. 当初の計画では、オンドリは脚光を浴びるのではなく、仲間として機能する予定でした。しかし、ヘイヘイが話題をさらったのかもしれない。 (言い換え)

熱心なファンとして、私はモアナの忠実なブタの仲間であるプアに関して下された決断を考えずにはいられません。当初、彼はこの壮大な航海に乗り出す予定でしたが、結局、安全上の理由から海岸に残されました。しかし、マスカー監督がエンターテインメント・ウィークリー誌に語ったように、ためらう瞬間もあったという。 「ブタは彼女に同行するつもりだった。でも、私たちはそれに反対するよう説得された。モアナがより孤独で、このドジな雄鶏とだけ絆を結び、安心感を与えてくれるプアがそばにいない方が、この物語はよりうまくいった。」と彼は語った。残念ながら載せられなかった可愛いシーンもありました。

私たちはモアナの秘密を明らかにするために深く調査しました。どういたしまして。

16. ライフスタイルの専門家として、モアナ、マスカー、クレメンツの作者に関する興味深い情報を共有したいと思います。彼らは、『アラジン』では生き生きとした町の人々、『ヘラクレス』では筋肉マンとして登場した過去の映画での独特のタッチで知られていたが、『モアナ』でもこの伝統を継承し、自らをストーリーラインに組み込むことを計画していた。

もともとユーモアは、クレメンツがEWに述べたように、不機嫌そうな雄鶏のキャラクターがジョンに似ているのに対し、豚は私を表しているという事実にありました。しかし、雄鶏が必ずしも知性のないものとして描かれているわけではないことが判明しました。

17. 実際、「彼は当初、非常に傲慢な印象を受けた」と作家のジャレッド・ブッシュが2016年のコミコンのパネルで明かした。 「ヘイヘイは強い態度を示しました。何度もスクリーニングを行った結果、このキャラクターが共感を呼んでいないことがわかりました。私たちはヘイヘイの性格の小さな側面を調整し始めました。

彼らがあまり知性の低いオンドリのキャラクターを使ったアニメーションのトライアルを試してみたところ、笑いが起きました。ブッシュ大統領は、「プアは最も優しいディズニーキャラクターであるが、ヘイヘイは最も愚かである。

私たちはモアナの秘密を明らかにするために深く調査しました。どういたしまして。

18. アニメーション映画「リトル・マーメイド」にディズニーのレジェンドたちが短時間出演する渦の中で、「どういたしまして」の活気に満ちたシーンでフランダーが泳いで通り過ぎます。シュレック・イット・ラルフはトゥイ署長が赤ちゃんのモアナに贈ったタパ布の上に見つけることができ、ベイマックスは映画「ベイマックス」でモアナとマウイと対峙するカカモラの一人です… (このバージョンはオリジナルの構造を維持していますが、わかりやすくするために、より単純な言語を使用し、いくつかの要素を言い換えています。)

私たちはモアナの秘密を明らかにするために深く調査しました。どういたしまして。

19. …さらに、マウイのフックによって変身した存在の 1 つとして描かれた『アナと雪の女王』のスヴェンと、同じくタパ布にも登場するマシュマロも両方出席していました。モアナのボートでオラフが解体されている様子が一瞬垣間見られました。

私たちはモアナの秘密を明らかにするために深く調査しました。どういたしまして。

20. 映画のエンドクレジットを最後まで見続けた人には、追加のイースターエッグが与えられました。マウイとモアナが釣り針を取り戻すために克服した、いたずら好きだがメロディアスなカニ、タマトアが、戦いの余波からまだ自分自身を解放しようとしている姿を垣間見ることができます。

「もし私の名前がセバスチャンで、クールなジャマイカ訛りだったら、あなたは絶対に私を助けてくれるでしょう!」と彼は言いました。

2024-11-28 15:18