ブルース・スプリングスティーン、ジェレミー・アレン・ホワイト主演の伝記映画『デリバラー・ミー・フロム・ノーウェア』の撮影現場で自分を演じているのを見たことに対する罪悪感を語る

ブルース・スプリングスティーンは最近、ジェレミー・アレン・ホワイトが近々公開予定の伝記映画『スプリングスティーン：デリバラー・ミー・フロム・ノーウェア』で自分を演じるのを見て葛藤した気持ちを明かし、撮影中に罪悪感を感じていたことを認めた。

76歳の有名なロックスターの生涯を描いた新作映画が10月24日に公開される。ジェレミー（34歳）は映画の中でミュージシャンを演じている。

このミュージカルは、1980 年代初頭にニュージャージー州のロックスター、ブルースがアルバム「ネブラスカ」をレコーディングする物語です。この作品では、新たに得た名声と過去の思い出とのバランスをとる彼の困難を探ります。

ブルースは金曜日の『ザ・グラハム・ノートン・ショー』のエピソードで、映画の製作に深く関わっており、頻繁にセットを訪れていたため、当初ジェレミーは少し不快に感じていたと明かした。

彼は撮影現場で多くの時間を費やし、気分が悪くなったとグラハムに説明した。彼は、ジェレミー・レナーがその場で見ている間、自分の「役」を演じなければならず、実質的に自分と一緒に行動しなければならなかったために罪悪感を感じた。

「彼は私に対して信じられないほど寛容で寛大で、それに感謝しています。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。」

するとジェレミーは「最初は何を期待すればいいのかわからず、少し緊張していました。

特に自分が演じているキャラクターが隅に立っているのを見ると、想像力を発揮して想像力を働かせるのが難しかったです。

彼は頻繁に訪問するようになり、それが日常的になりました。もしその人がメモを送っていたら、彼は崩壊していたかもしれないとさえ冗談を言った。

ブルースは、相手俳優に準備のスペースを与えたため、事前に距離を置いたと説明した。セットに入ると、ブルースはほとんど黙ってただ観察し、その過程に楽しさを見出しました。

ジェレミーはインタビューで、映画でブルースを演じる準備は大変だったが、準備のために何か月もの間一貫してトレーニングを積んだと語った。

ジェレミーは、このような有名なアーティストを演じる準備が大変だったと説明しました。彼はブルースの大ファンで、特に自分を歌手だと思っていないため、自信を持ってこの役を演じるのに時間がかかった。

それは挑戦的で、確かに緊張する瞬間もありましたが、ブルースの声をキャプチャするために半年間、週に6日練習しました。私の声のざらざらした性質は、歌を繰り返し歌うことで自然に発達しました。

ブルースはふざけて「あんなに若く見えたり、あんなにハンサムだった記憶はないよ！」と冗談めかして言った。ジェレミーが彼を演じるのを見た経験について話しながら。

ブルース・スプリングスティーンはグラハムに、映画の役にはジェレミー・アレン・ホワイトが一番の候補だと語った。彼はショー「The Bear」でのジェレミーの誠実で自然な演技に感銘を受けました。

彼は、*The Bear*での俳優の仕事、特にショーがキャラクターの内面の考えや感情を視覚的に伝える方法に感銘を受けたと説明しました。彼は、俳優の演技が信じられないほど誠実で本物であり、この役にぴったりだと感じ、俳優が仕事を引き受けたときは安堵しました。

BBC のチャットショーでブルースとジェレミーを見るのをとても楽しみにしていました。ただ、少しイライラするのは、私は彼らの映画が大好きだったのに、一部の批評家はあまり好意的ではなかったからです。彼らはそれを少しぎこちなく、正直に言って退屈だとさえ言いましたが、私はそれにはまったく同意しません。

この映画は、ブルース・スプリングスティーンのアルバム「ネブラスカ」（1982年）の制作について詳述したウォーレン・ゼーンズの著書「Deliver Me From Nowhere」を原作としています。

この映画は主にニューヨークとニュージャージーで撮影され、いくつかのシーンはロサンゼルスでも撮影されました。

ジェレミーは新作映画で主人公「ザ・ボス」を演じる。スコット・クーパー、オデッサ・ヤング、スティーブン・グレアム、ジェレミー・ストロング、ジョン・ランドーもキャストの一部です。

水曜日、ブルース・スプリングスティーンはサウスバンクのBFIでキャストやスタッフとともに映画のロンドンプレミアに出席した。

この映画が劇場で公開される前に、最初のレビューが表示され始めましたが、批評家の間ではさまざまな意見がありました。

ガーディアン紙の書評でエイドリアン・ホートンはこの映画を3つ星と評価し、フラナリー・オコナーのような作家やテレビ番組の影響を受けて、ブルース・スプリングスティーンがより政治的な芸術にシフトしていく物語は説得力があると指摘した。

クリエイティブなとき、人の心の中で何が起こっているのか、つまりインスピレーションの煩雑なプロセスを真に見るのは難しい。私たちはほとんど、ブルース・ウィリスが歌詞を書くのを見ているだけですが、それはしばしば誇張された方法で、彼は「なぜ？」とさえ書きます。ある曲のインスピレーションとなった殺人犯チャールズ・スタークウェザーに関する新聞の切り抜きを見ていたときのこと。どうやら、スタークウェザーの動機は単に世界に対する怒りだったようだ。

評者は、映画『デリバリスト・ミー・フロム・ノーウェア』はブルース・スプリングスティーンを伝説にすることを賢明に回避していると指摘し、最後に彼女はネブラスカ州の曲「アトランティック・シティ」に魅了されたと感じて劇場を出たと述べている。それ以来、彼女はそのクラシックなアメリカンサウンドに引き込まれ、ずっとこの曲を聴き続けています。彼女によれば、それはまさに私たちが伝記映画に期待しているものなのです。

テレグラフ紙の映画評論家ティム・ロビーは、スプリングスティーンの思慮深さ、謙虚さ、内面の葛藤を描くジェレミーの能力に注目し、ボス役のジェレミーの演技を称賛した。

彼はこの映画を4つ星と評価し、派手で行き過ぎた描写ではなく、ジェレミー・アレン・ホワイト（『ザ・ベア』）が特に派手な役を演じているわけでもなかったと付け加えた。

ホワイトがスプリングスティーンのエネルギッシュな演奏スタイルを再現しようとするとき、特に「ボーン・トゥ・ラン」のような曲では、無理をしすぎて、まるで脳卒中を起こしそうなほど危険なほど緊張しているように見える。

タイムズ紙で読んだのですが、映画評論家のケビン・マーハーは、ジェレミーが主役としてブルースに匹敵するとは思っていないそうです。実際、彼はブルースが主役を演じるときは「まったく退屈」だと言いました。かなり厳しい評価ですが、それが彼の意見です。

彼はこの映画に星を2つしか与えず、主演俳優の演技を批判し、スプリングスティーンには全く似ていないと述べた。彼は、俳優がスプリングスティーンを描こうとする試みは、下手な衣装を着たり、動物に歌手の扮装をしたりするのと同じように、強引で説得力がないと感じた。

結局のところ、この映画は熱狂的なブルース・スプリングスティーンのファンだけを対象としているのです。彼らはおそらくそれを最も楽しむでしょう、彼のすべてを熱心に祝います。そして正直に言うと、おそらくそうあるべきです。

Variety によると、ドキュメンタリー『Deliver Me From Nowhere』では、ブルース・スプリングスティーンのアルバム『Nebraska』が最初にリリースされたときに与えた影響については十分に説明されていないという。

映画評論家のピーター・デブルージュは、この映画はブルース・スプリングスティーンのレコーディングがマネージャーのジョン・ランドー（ジェレミー・ストロング演じる）とエンジニアのチャック・プロトキン（マーク・マロン）と彼らのチームにもたらした困難を浮き彫りにしていると指摘している。しかし、デブルージュは、技術的な側面は提示されているほど説得力がないと感じており、スプリングスティーンがうつ病の最初の経験と格闘するのを見るのは特に魅力的ではありません。

さて、期待について話しましょう。トレンドに常に注目している者として、私はたくさんの話題を聞いているので、皆さんと真剣に向き合いたいと思っています。これが過去の最高の瞬間を集めたものだと思っているなら、驚かれるかもしれません。それは決してそうではありません。それは何か違うものです。ですから、心を開いて取り組んでください。

特に熱烈なレビューの中で、彼は伝記映画が本物であると呼び、主演のジェレミーを高く評価した。

ホワイトさんはこれまで音楽経験がなかったにもかかわらず、プロのコーチから歌とギターの弾き方を５か月間学びました。その努力は明らかに報われました。彼は驚くほど本物であり、単に他の人のスタイルをコピーするだけではありません。

グラハム・ノートン・ショーは金曜午後10時35分にBBC Oneで放送される。

2025-10-17 15:52