Netflixの最も奇妙なフランケンシュタインのツイストは、オリジナルのユニバーサルモンスターへの天才的なコールバックである

by

ギレルモ・デル・トロの新作は、Netflixに登場する前に最初の劇場公開ですでに多くの話題を呼んでいます。現在、ロッテン トマトで 86% の評価を獲得しており、メアリー シェリーの古典小説の史上最高の映画化の 1 つとして批評家や観客から高く評価されています。 1937 年のボリス・カーロフ映画が最も有名なバージョンのままですが、デル・トロの解釈は原作に驚くほど忠実です。ただし、デル トロのスタイルに忠実に、彼はストーリーに独自のタッチを加えています。原作のファンは、驚くほど重要な役割を果たす新しいキャラクターの導入という重要な変更に気づくでしょう。

ギレルモ・デル・トロの映画に登場する怪物は、ボリス・カーロフが描いた単純で物言わぬ生き物とは異なり、複雑で発展していくキャラクターです。これは、このバージョンでは、ヴィクター・フランケンシュタインが怪物の脳を選択する際の重要な間違いをうまく回避しているためです。クリストフ・ヴァルツのキャラクターは原作小説に登場するものではありませんが、彼の存在は、古典的なユニバーサル映画の適応に加えられた大きな変更を巧みに反映しています。

原作のフランケンシュタインはメアリー・シェリーの小説とほとんど似ていない

ギレルモ・デル・トロの映画は、古典的なストーリーをある程度自由にアレンジしているが、ジェームズ・ホエール監督の1931年の映画とは異なり、それを完全に再構築しているわけではない。デル・トロ版は物語を単純化し、メアリー・シェリーの小説にある深い意味や社会的メッセージを省略している。また、キャラクターにも大幅な変更が加えられています。たとえば、ヴィクター・フランケンシュタインはヘンリーという名前に変更され、当初は名前がなかった彼の助手はフリッツ、または「イーゴール」として知られる猫背のキャラクターになります。ボリス・カーロフのこの生き物の描写は、メアリー・シェリーが最初に作成した複雑なキャラクターとはかなり異なります。

親切で信頼できる人物から賢くて復讐に駆られる人物へと変化する複雑なキャラクターに成長する代わりに、彼は知性が低く、話すのが難しいように示されています。彼は無邪気なキャラクターとして始まりますが、実験に使用された脳が医師の意図した正しいものではなかったため、すぐに危険になります。

フランケンシュタインの老教師の助手であるフリッツは、フランケンシュタインの健康な脳を誤って破壊してしまい、殺人者の脳と置き換えてしまうというひどい間違いを犯しました。この決断により、フランケンシュタインの創造物は生命を吹き込まれた後、解放され、暴れまわるのです。この事件全体はメアリー・シェリーの原作小説では起こらず、最新の映画版でも省略されているが、ストーリーラインの細部を通じて興味深いつながりが確立されている。

クリストフ・ヴァルツのキャラクターは本には登場しなかった

物語の最新バージョンでは、クリストフ・ヴァルツがハインリヒ・ハーランダーとしてもっと早く登場します。彼はエリザベスの叔父であり、ビクターの将来の義理の妹の親戚であり、兵器産業で得た財産をビクターのすべてを消費する実験に資金を提供するために使用しています。基本的に、彼は以前フリッツやイーゴリが担っていた役割を引き継いでいますが、より裕福で、優れた姿勢を備えたより洗練されたキャラクターとして演じています。彼は、ビクターが何を達成できるかを確認するために必要なことは何でもするつもりです。

しかし、ハインリヒがヴィクターの作品を支持していることは、見かけとは異なります。彼は密かに自分の命を救おうと必死になっている。彼は梅毒に感染していることが明らかになり、ビクターが新しい体を作ることで脳を移植でき、事実上死を逃れることができると信じている。

オスカー・アイザックはフランケンシュタインでヴィクター役を好演していますが、この映画はその素晴らしいキャストのおかげで真に輝きを放ち、特にクリストフ・ヴァルツが出演するすべてのシーンを支配しています。彼が演じるハインリヒは主にプロットを担っていますが、ワルツは彼特有の品格と魅力の融合で彼を魅了しています。ハインリヒの秘密と操作的な行動が明らかになると、不穏な絶望感が現れ、彼の生き残ろうとする強い意志が明らかになります。

最終的に、ヴィクトルはハインリヒの嘆願を拒否するが、それは、脳が病気になると自分の創造物で目指している完璧さが台無しになると信じているからだ。二人は格闘し、ハインリヒは転落死する。その後、ビクターはウィリアムに嘘​​をつき、事件の責任をその生き物のせいにしました。ヴィクターがハインリヒの脳を使っていたら、物語がどれほど違ったものになっていたかを考えるのは興味深いことであり、これは驚くほど独創的なアイデアです。

ハインリヒの死は、オリジナルのカーロフ映画への微妙なうなずきとして機能する

ギレルモ・デル・トロが原作に加えた最も顕著な変更の 1 つは、ハインリヒというキャラクターの追加でしたが、これにより最終的にはより強力な改作が実現しました。ハインリッヒは、ビクターが実験の資金をどのようにして得たのかを説明し（この本では単純な継承でごまかしていた）、ビクターと別のキャラクターの間に説得力のあるシーンを作成しました。さらに、才能ある俳優にデル・トロと再び共演し、本当にユニークな役を演じるチャンスが与えられました。しかし、ハインリヒの物語の最も魅力的な部分は、彼の大きなどんでん返しがデル・トロ版でどのように明らかにされるかです。

ギレルモ・デル・トロの古典的なモンスター映画への愛、特にフランケンシュタインへのアプローチは明らかです。したがって、彼がそのインスピレーションを自分の作品で尊重したいと思うのは自然なことです。

ギレルモ・デル・トロは単純な言及を簡単に使用することができましたが、彼はそのつながりを驚くべきひねりとして物語自体に巧みに織り込みました。これは、多くの視聴者が初めて見るときに見逃してしまうかもしれない非常に微妙なディテールですが、デル・トロが映画製作のあらゆる側面にどれだけの配慮と思慮を注いでいるかを強調しています。

おそらく監督はこのつながりをまったく意図していなかったし、ただ幸運な偶然だったのかもしれない。しかし、 たとえそれが偶然であるとしても、 異なるバージョンのフランケンシュタインの間のこの驚くべきつながりを見つけてそれについて話すのがどれほど楽しいかは変わりません。

2025-11-11 02:39