クエンティン・タランティーノ、ヒッチコックのオリジナルよりもサイコのリメイクを好む

過去30年にわたり、強い意見を持ち、映画を高く評価していることで知られるクエンティン・タランティーノ監督は、最近オリジナル映画よりも古典映画のリメイクの方が好きだと発言し、多くの人を驚かせた。幅広いインスピレーションを持っているにもかかわらず、この有名な監督は、アルフレッド・ヒッチコックはその中には含まれていないと述べています。

アルフレッド・ヒッチコックは映画界の巨匠と広く考えられているが、クエンティン・タランティーノは一貫してこれに反対し、ヒッチコックの作品は過大評価されていると信じている。驚くべきことに、タランティーノはヒッチコックの最も有名なホラー映画の一つさえ嫌いで、実際にはそのリメイク版、つまりほとんどの人が劣っていると考えるリメイク版を好んでいるのです。

クエンティン・タランティーノ、ヒッチコックの傑作よりガス・ヴァン・サントのサイコリメイクを好む

アルフレッド・ヒッチコックは今でも史上最も偉大な映画監督の一人と考えられています。 1960 年に、彼は象徴的なホラー映画サイコを作成しました。この映画は、宿泊客を殺害したモーテルのオーナー、ノーマン・ベイツを中心に展開します。 サイコはアカデミー賞で監督賞を含む 4 部門にノミネートされ、その後 3 つの続編、リメイク、さらにはテレビシリーズが制作されました。

批評家たちは概してこの映画を高く評価し、その革新的なアプローチ、特に主人公ジャネット・リーの衝撃的な早死は、その後多くの映画に影響を与えました。ヒッチコックは、これらの展開、特にノーマンの母親に関する暴露が極めて重要であることを理解しており、結末を他人に明かさないように観客に懇願したのは有名な話である。

クエンティン・タランティーノは最近、アルフレッド・ヒッチコックや彼の映画サイコの大ファンではなかったと語った。これは彼のインタビューに精通している人にとっては衝撃的なことではありませんが、驚くべきことに、彼は実際にはオリジナルよりもガス・ヴァン・サントによるサイコのリメイクを好むことを明らかにしました。

1988年、ガス・ヴァン・サント監督はアルフレッド・ヒッチコックのサイコのカラーリメイクを制作し、新しいキャストでショットごとに撮影しました。ヴィンス・ヴォーンがノーマン・ベイツ役を、アン・ヘッシュがマリオン・クレーンを演じた。興味深いことに、クエンティン・タランティーノはヒッチコックのオリジナルよりもヒッチコックに影響を受けたブライアン・デ・パルマの映画の方が好きだとインタビューで述べている。

タランティーノは、観客や批評家からは成功しなかったにもかかわらず、ガス・ヴァン・サントによるサイコのリメイクを強く支持しました。ヴァン・サントがなぜこれほど忠実に映画を再現するのか疑問に思う人も多かったものの、タランティーノはヴァン・サントが少なくともこのプロジェクトで新しくて興味深いことを試みていると信じており、これを「実験」と呼んだ。

クエンティン・タランティーノ監督は、ロサンゼルスの映画館ニュー・ビバリー・シネマでヴァン・サント監督の映画サイコを繰り返し上映することで、ガス・ヴァン・サント監督への支持を示している。

クエンティン・タランティーノは映画よりも『サイコ』の続編のほうが好きだった

驚くべきことに、クエンティン・タランティーノは、実際にはオリジナルのサイコよりもサイコ IIの方が好きだと述べています。彼は、最初のサイコが現在では古典とみなされ、非常に尊敬されているため、リチャード・フランクリン監督が続編を作るのに困難な課題に直面したと信じています。幸いなことに、アンソニー・パーキンスがノーマン・ベイツ役で復帰し、脚本はチャイルド・プレイで知られるトム・ホランドによって書かれました。

ヒッチコックはかつてははるかに高い評価を得ていました。 1980 年代までに、彼は巨匠映画監督としてほぼ崇拝されるようになり、彼の映画のリメイクや続編を提案することさえ重大な犯罪とみなされていました。

タランティーノはヒッチコックよりもリチャード・フランクリンの方が好きだと説明し、フランクリンの作品をより賞賛した。彼はフランクリンを「オーストラリアのヒッチコック」とさえ呼んだ。タランティーノは、フランクリンの続編は、オリジナルを単に繰り返すのではなく、ストーリーに新たな解釈を加えて構築していると指摘した。

クエンティン・タランティーノは、サイコ II でのアンソニー・パーキンスの演技がサイコでのオリジナルの役割を超えていると信じており、ホラー史上最高の演技の 1 つであるとさえ呼んでいます。彼は、続編によって観客は実際にノーマン・ベイツの回復を期待することができ、それがパフォーマンスを高めると説明した。

タランティーノ、アルフレッド・ヒッチコックの映画が嫌いな理由を語る

クエンティン・タランティーノはアルフレッド・ヒッチコックの映画に対する感情を隠しておらず、好きではない。彼は特にノース・バイ・ノースウェストやめまいなどの映画を批判し、当時の時代には問題ないと述べています。彼はさらに踏み込んで、ヒッチコックの狂乱をひどいものとして率直に却下しました。

タランティーノは自分の意見は単なる自分の意見であると繰り返しているが、それでもつい最近ノース・バイ・ノースウェストを観て大好きになった人たちを強く批判し、これをかなり平均的な映画だと呼んでいる。それにもかかわらず、この映画は高く評価されています。Rotten Tomatoes では 97% のスコアを獲得しており、国立フィルム登録簿に登録されるほど文化的に重要であると考えられています。

クエンティン・タランティーノは、アルフレッド・ヒッチコックが当時の映画製作基準によって制限されていたと信じている。彼はまた、ヒッチコック映画の大ファンではなく、特に結末が物足りないと感じていることも認めた。タランティーノは、これは単なる個人的な見解であると明らかにした。

クエンティン・タランティーノは、アルフレッド・ヒッチコックが1970年代に制作していたら、彼の映画はさらに良くなっていただろうと考えている。彼は、1950 年代の制限、特にヘイズ法典がヒッチコックの行動を妨げたと感じています。この規定は映画製作者が何を見せて何を見せられないかを規定しており、ヒッチコックは物事を直接描写するのではなく、暗示することを強いられていた。

クエンティン・タランティーノ監督は、1950年代を舞台にした映画を説得力を持って監督するには年をとりすぎたと感じたと語っている。また、アルフレッド・ヒッチコックがヘイズ・コードの制限を巧みに利用して、衝撃的なことを暗示させることで、ヒッチコックはより微妙でインパクトのある方法でメッセージを伝えることができたと指摘した。

2025-11-28 22:11