最近の世論調査によると、若者は字幕やクローズドキャプション付きで映画を見ることを選ぶ人が増えています。この行為は非常に一般的になりつつあるため、劇場で上映されるすべての映画にこの行為を含めてほしいというジョークさえネット上で出ています。
AP通信の最近の世論調査では、若年層の方が高齢者よりも字幕を使用する可能性がはるかに高いことが判明した。 45歳未満の人の約40％が字幕を定期的に利用しているのに対し、45歳以上の人ではわずか30％にとどまっている。調査ではまた、60歳以上の成人が字幕を利用する可能性が最も低く、多くの人が字幕を利用しないと答えていることも明らかになった。
この調査結果は、若者が騒がしい場所で、または他のことをしながらコンテンツを視聴することが多いため、字幕を頻繁に使用していることを示唆しています。すべての年齢層で、米国の成人の約 30% は、騒がしい環境で視聴するときに字幕に依存しています。
Motion Picture Sound Editors の社長である David Barber 氏は、世論調査の結果は、さまざまな年齢層がサウンドをどのように感じているかを反映していると考えています。彼が言わなければならなかったことは次のとおりです。
今日の若い世代の多くは、テレビを見ながら音楽を聴くなど、マルチタスクをしながら育ちました。これは、情報を短時間で吸収する傾向があり、ほぼ半分聞いて半分見ているということを意味します。これはかなり顕著な傾向です。
聴覚能力は年齢とともに変化し、それが字幕の使用に反映されます。 60 歳以上の成人の約 30% が難聴のため字幕が必要であると報告しているのに対し、若年成人ではわずか 7% です。
字幕ユーザーの半数以上 (55%) は、テレビや映画を見ているときにクローズドキャプションが話されている内容をすべて理解するのに役立つと感じています。これは、スター ウォーズ や アバター ユニバース、または多くのスーパーヒーロー映画など、造られた言葉や専門用語が多く含まれる番組や映画に特に役立ちます。
最近、私を含めて多くの人が字幕をオンにしていることに気づきました。私たちの多くにとって、それは、話せない言語で番組や映画を見ているため、あるいは俳優のなまりのせいで俳優の言っている内容を理解するのが難しい場合があるからです。大人の 10 人に 4 人が同じように感じているようです。
この調査では、視聴者の 25% が音声が悪いために字幕を使用していることも判明しました。バーバー氏によると、これは多くの場合、テレビのスピーカーがセットの背面に設置され、壁に向けられていることが原因であり、いずれにしても人々が高品質のサウンド システムを使用していないことを意味します。
音響デザイナーのカロル・アーバン氏は、俳優は今、より落ち着いた親密な演技をする傾向があると指摘している。これにより、特に現代の作品に存在する他のすべてのサウンドの場合、明確な会話をキャプチャすることが困難になる可能性があります。
古い映画では一般に、使用される音響効果や楽譜の数が減りました。話し言葉の下に余分な音をたくさん追加すると、音声の周波数が多くなり、会話が理解しにくくなる可能性があります。
アリアウンナ・デイビスさん（21）はAP通信に対し、HBO のゲーム・オブ・スローンズのような番組では、雰囲気を作り出すために音響を効果的に使用することが多いと語った。彼女は、暗いシーンでは会話が静かで落ち着いている可能性がある一方で、他のシーンでは大音量でドーンと響く音楽がフィーチャーされ、ドラマチックな効果を生み出す可能性があると説明しました。
2026 年には多くの優れた SF 映画が予定されており、あらゆるタイプの映画が公開される中、特に視聴習慣が変化する中、字幕は今後も重要なトピックであり続けるでしょう。
- SWATシーズン8、故ジェレミー・マルティネスとロビー・レドナーを追悼
- 『エミリー・イン・パリ』のソリターノは実在する場所ですか?シーズン4のイタリアのロケ地を解説
- JPY KRW 予想・見通し・の予想
- EUR JPY 予想・見通し・の予想
- USD JPY 予想・見通し・の予想
- CNY JPY 予想・見通し・の予想
- 『エミリー・イン・パリ』シーズン4でジュヌヴィエーヴがエミリーに嘘をつく理由はこれだ
- 「IT」とハンロンの家系図「デリーへようこそ」: マイクの両親と親族が明らかに（写真）
- BTC 予想・見通し・の予想. BTC 暗号通貨
- 「モナコ殺人事件」：エドモンド・サフラ殺人事件について知っておくべきことすべて
2025-12-25 02:41