CNC からの資金提供、税金還付でフランス予算削減を回避

国際映画、特にフランス映画を好むベテランの映画愛好家として、私たちの愛する映画業界の回復力について聞いて興奮しています。フランスの映画産業が公共予算の削減から免れ、CNCの税金還付計画もそのまま維持されるというニュースは、新鮮な息吹となった。

情熱的な映画愛好家として、フランスの映画界が差し迫った公的予算削減の影響を受けずに残る予定であることを共有できることを嬉しく思います。フランス国立映画委員会（CNC）は、その寛大な税金還付制度とともに、現在の資金水準で運営を継続し、フランス映画の継続的な創造と促進を保証します。

ミシェル・バルニエ首相の予算案によると、映画委員会は映画のチケット、テレビ放送局、ストリーミングプラットフォーム、通信会社に対する税金など、さまざまな財源から資金を受け取り続けることになる。これらすべてのリソースは映画業界に再投資されます。現在の制度とは対照的に、バルニエ氏の計画では、CNC（国立映画撮影センター）が4億5000万ユーロの一時金を支払うことになる。この金額は CNC 内の節約から引き出されるため、進行中の業務に影響を与える可能性は低くなります。

この賦課金は、年間支出から600億ユーロ（655億ドル）の削減を目指す新首相の広範な緊縮財政計画に基づいて発効する。現在提案されているこの予算は、議論のためにフランスの国会および上院に提出される際に変更される可能性があり、最終承認は12月に予定されている。

CNCの暫定社長オリヴィエ・ヘンラール氏がEbMasterに語ったところによると、主な目的は、税率が上限に達しないようにすることと、税金還付制度が減らされないようにすることであった。これらは業界にとって極めて重要なことだからだ。「税金還付を削減すれば、企業はフランスから撤退し、フランス2030計画を通じて資金提供した放棄された施設が残ることになるだろう。」同氏はさらに、完全に自己資金で賄われているため政府に何の費用もかからず、関連性があり効果的な私たちのシステムは維持されるべきであることを首相と予算作成者に伝えることができたと説明した。

実際、税負担の大部分はパンデミック期間中に発行された補助金から賄われ、映画委員会の日々の運営予算は影響を受けません。

ヘンラール氏によると、州予算への私たちの支払いは日常業務に影響を与えることはありません。本質的に、私たちは危機的状況を乗り切るために、異例として国が私たちに提供した金額を返還しているだけです。

フランスの映画業界の多くの関係者は、大幅な削減の可能性について懸念を表明した。先週のTSFパリ・バックロットの発足式で、映画監督のセドリック・クラピッシュ氏と「エミリー・イン・パリ」のライン・プロデューサーであるラファエル・ベノリエル氏はヘンラール氏とともに、ラシダ・ダティ文化大臣に安全策の強化を主張した。彼らの主な焦点は、フランスの税制優遇プログラムを維持することでした。

議論に参加した関係者によると、同大臣は寛容な姿勢を見せ、上司であるフランスのエマニュエル・マクロン大統領と同様の見解を表明したという。

今週初め、EbMasterとの独占対談の中で、マクロン大統領はCNCへの承認を表明し、彼らの卓越した取り組みを称賛し、このユニークなシステムとのつながりを強調した。

マクロン大統領は、我が国は重大な危機に一貫して耐えてきた映画を所有しているが、これはヨーロッパ全土ではあまり見られない例外であると述べた。彼は、聴衆が異なり、世界の解釈や見方の視点が異なるため、単一の標準モデルがあるべきではないため、この多様な創造性の重要性を強調しました。

2024-10-10 22:52