East 17 がどのようにしてチャートのトップからホームレスに転落し、苦い転落に陥ったのか、ステイ・アナザー・デイから 30 年後の現在を明らかにする

多くの象徴的なバンドの隆盛と衰退を目撃してきた経験豊かな音楽愛好家として、イースト 17 の物語は私にとって本当に心に響くものであると言わざるを得ません。彼らの旅を最初から追いかけてきたので、ロンドン出身の 4 人の若者たちが、R&B、ソウル、ポップのユニークなブレンドでどのようにしてチャートを制覇することができたのかを見るのは興味深いことです。

90 年代、イースト 17 はテイク ザットの洗練されたイメージに代わる新境地を開拓し、エッジの効いたスタイルでボーイバンド シーンに革命を起こしました。

短く刈り込んだヘアカット、ボディーアート、そして無骨な魅力で、彼らはすぐに女性の間で人気を博し、音楽チャートでトップを飾り、ゴシップ雑誌に頻繁に登場しました。

当初はトニー モーティマー、ブライアン ハーベイ、ジョン ヘンディ、テリー コールドウェルで構成されていましたが、すぐに絶大な人気を獲得し、その特定の 10 年間で最も愛されたボーイバンドの 1 つとなりました。

しかし、バンドは1997年にリードシンガーのブライアンが薬物乱用を公の場で自慢したために解雇され、大きな挫折を経験した。

時間が経つにつれて、私はイースト 17 の名簿内でいくつかの変化を目撃していることに気づきました。創設ボーカリストたちはそれぞれ異なる方向に挑戦し、成功への独自の道を切り開いてきました。

ライフスタイル・アドバイザーとして、私は告白しなければなりませんが、かつては繁栄を誇ったこのカルテットは、注目を集めた意見の相違や厳しい経済的苦闘など、いくつかの困難な時期に直面しており、そして残念なことに、現在もステージに残っているのはテリーだけです。

今月は、人気のクリスマス ソング「ステイ アナザー デイ」が世界的な成功を収め、140 万回以上購入されてから 30 年の節目を迎えます。

ピークから 30 年後、私たちはイースト 17 のジョンとテリーに話を聞き、その崩壊につながった要因について学びました。

テリーとジョンはどちらも経済面で浮き沈みがありました。  

熱心なファンとして、East 17 が最初に登場したとき、彼らが 100 万ポンドのレコード契約を結んだことを共有できます。しかし、マネージャーのトム・ワトキンスはバンドメンバーに週給125ポンドしか支給せず、4ヶ月ごとに25ポンドずつ増額していた。

テリーは他のバンドを観察し、彼らが持っているものに注目しながら考えました。彼らは自分で音楽を作曲していないのに、何百万もの価値のある豪華な家に住んでいます。

自分自身をとても辛い思いをしている人間だとは言いませんが、むしろバンドが解散したという事実はただの事実です…私にとって、子供が生まれたことをきっかけに通常の仕事に就いたのは、単なる事実です。このような状況ではやらなければなりません。

仕事に関しては、私は East 17 を単なる職業の 1 つとして見てきましたが、その職業の中で最も優れている職業の 1 つであると考えています。しかし、本質的にはやはり仕事です。

「私は街の掃除をしている人ほど大きくありません。私たちは同じ立場ですが、仕事が違うだけです。

私のキャリアのある時点で、私はボルボ社に雇用されており、日課はボルボ社の車両をディーラーまで運転することでした。平均して、私は毎日約 14 時間をハンドルを握って過ごしました。

長時間労働に耐えたにもかかわらず、報酬は残念なほど低かった – 14時間で日給約45ポンドだった。しかし、子供たちに十分な食事を確実に与えるためには、必要な犠牲を払わなければなりません。

一方、ジョンは現在、屋根職人として生計を立てています。 

屋根工事の仕事を始めた当初、私は厳しく批判されるのではないかと心配していました。ところが、驚いたことに、逆に賞賛の声をいただいたのです。人々は次のようなことを言って私を認めてくれました、「すべてを経験し、達成したことを経て、屋上に戻ってきて良かった。

時々「お金がないみたいですね」と言われることがありますが、「お金がないんです!」と答えています。それは彼らを混乱させることがよくあります。 (この言い換えでは、原文の非公式で会話的なトーンを維持するように努めました。)

ジョンはお金の価値をよく知っています。 最近、彼は困難に陥り、ホームレスになってしまいました。 

パンデミックの少し前に、彼と妻のニーナはスペインに移住しました。しかし、ロックダウン措置が彼のビジネスに深刻な影響を及ぼしたため、復帰する必要が生じた。

ジョンは、一銭も持っていなかったので、経済的に困っていると話しました。家に帰るために、彼は飛行機代をまかなうためにいとこに借金を頼まなければなりませんでした。さらに、誰も彼らを受け入れてくれる人がいなかったため、彼らはホームレスになってしまった。

約10日間、いとこがホテルの宿泊費を負担してくれました。しかし、その後、事情がありユニバーサルクレジットを申請することになりました。その結果、私たちはユースホステルに住むことになり、1年半の長期滞在しました。

状況は非常に困難でした。廊下を歩いていると、薬物の影響下にある人によく遭遇します。これは新型コロナウイルス感染症のパンデミックの最中であり、バスルームとキッチンを共有しなければならなかったので、事態はさらに困難になりました。私たちは二段ベッドのある部屋に全員で住んでおり、子供たちとそれを共有していました。

当初、物事は私にとって非常に順調でした。しかし、その後、私は流星的な上昇を経験し、あっという間にスターになりました。しかし、私の運は悪化し、振り出しに戻ってしまい、最終的には以前よりもさらに下がってしまったのです。

「私は誰にもそれを望みません。今では、街でお金を物乞いしている人を見かけたら、私はいつも彼らに数ポンドか何かを渡します。」 

イースト 17 の元メンバーとして、私、トニー モーティマーは、ソングライティングのスキルを磨き、家族生活を育むことに時間を捧げるために、影の中に戻ることを選択しました。今では、私が農場の世話をしているのを見かけます。今年は、その記念日を祝って、誰もがもう一度楽しめるように、私たちの最愛のホリデークラシック「Stay Another Day」を復活させました。

過去数年間、ブライアン・ハーヴェイは重大な困難に直面してきました。 2001 年には刺され瀕死の重傷を負い、2005 年には奇妙な自動車事故に巻き込まれ、命が危険にさらされました。

2021年3月、ブライアンは悪意のある通信に関連した容疑で拘留され、その後警察との遭遇を自身のYouTubeチャンネルで共有した。

それ以来、彼はソーシャル メディアで多くのフォロワーを獲得しています。 

テリーは、ロビー・クレイグとジョー・リバモアという別のバンドメンバーとはいえ、イースト17の名義で演奏することで収入を得ている。彼らの新しいシングルが来週リリースされる予定です。

テリーは、私たちは今、自分たちの道を自分でコントロールしていると明言しました。私たちはすべての予約を独立して処理し、直ちに何かを開示する強制はせずに自己管理します。

過去 11 年間、ロビーも私も意見の相違はなく、毎日 4 ~ 5 回はお互いに会話しています。私たちは信じられないほど親密になり、まるで友達のようになりましたが、私たちの絆は友情を超えて、共通の事業にまで広がっています。

確かに元のラインナップより落ち着いた印象です。 

East 17 内では長年にわたり、お互いに鋭い批判をすることを避けていないため、顕著な意見の相違が見られました。

今週、ジョンとブライアン・ハーヴェイの間で激しい言葉のやりとりがあり、両者ともソーシャルメディアを利用してお互いを批判していた。

それで復縁の可能性はあるのでしょうか? 

ジョンはそのような出来事はありそうもないことを断言した。以前にも二人は再会を試みたが、トニーがブライアンに対して攻撃的になったため、制作チームと遭遇したその日のうちに試みは中止された。

「その後、もう一度試してみましたが、何も起こりませんでした。

私たちの関係がもっと円満だったら、ユニークなイベントとしてファンのために特別なコンサートツアーを企画できたら嬉しかったでしょう。

しかし、最近のソーシャルメディアプラットフォームを覗いてみると、それはむしろ恐ろしい夢のようです。

特にブライアンは、ネット上でバンド仲間に対する軽蔑を長い間声高に主張してきた。  

今週、ジョンはインスタグラムでブライアンに「何事にも大言壮語するのはやめて…自分の人生を前に進める時が来たのよ。率直に言って、もう我慢できないよ、君。」と返信した。

これに応えて、ブライアンは2019年の最後の電話でのジョンの一連の録音をリリースした。 

ブライアンのソーシャルメディア投稿に対する心配するファンのコメントに応えて、ジョンは助けを求めたことを明らかにした。

しかし、彼は援助を必要としません。それは単に注意を促すだけです。それにもかかわらず、彼らは私に嫌がらせをし続けたので、私は彼に電話することにしました。

その後、彼が私たちの会話を録音しているとは知らずに、これまで誰にも明かさなかった個人的な秘密を彼と共有しました。今、彼はそれを公表しましたが、私はそれは完全に不適切だと思います。彼にはそんなことをする必要はなかった。

私は友人に、物事を解決するためにこの人を訪問する必要があるかもしれないと言いましたが、彼は私が逮捕されるかもしれないと思ったのでやめるようアドバイスしました。

「彼は私に、それは正しくないので弁護士を雇うように言いました。

「私はただ人生で幸せになって前に進みたいだけで、それが私がブライアンに伝えようとしている言葉です。

代わりに未来に集中しましょう、友よ。昔のことにこだわる必要はありません。覚えておいてください、あれから 33 年が経ちましたが、他にそのような問題を提起する人はいません。

テリーもまた、オリジナルのラインナップとの再会にはあまり期待していない。  

長年にわたり、私は私たちを近づけようと繰り返し試みてきましたが、その努力は常に失敗に終わったようでした。正直に言うと、努力を続けることがますます難しくなってきています。

少し前、テリー、ジョン、トニーはBBC2のドキュメンタリー「ボーイバンド・フォーエバー」に出演し、バンド時代の思い出を語った。

トリオは別々に撮影され、その後追いつく気はな​​かった。 

テリーは、「私たちはコミュニケーションをとらなかったが、私は彼らに対して悪気はありませんでした。それは他の職場環境とほとんど同じでした。楽しい瞬間もあれば、困難な瞬間もありました。結局、私たちは3年間連続して一日も休まずに一緒に暮らし、働いていました」と明らかにした。オフ、それは必然的に意見の相違を引き起こしました。

「でも、彼らと時間を共有できたことには感謝しています。」 

ジョンとテリーの間には、過去の心の傷がまだ癒されていないという事実にもかかわらず、イースト17での経験のある側面を温かく大切にし続けていると二人は共有した。

クリスマスの間、Stay Another Day はホリデー シーズンを通して常に演奏されるため、思い出を避けることは不可能のようです。

さて、この曲は30周年を迎えていますが、聴き飽きることはありますか? 

「実際、今はもっと楽しいんです」とテリーは告白した。 「それは残された遺産です。 

もし将来私が幸運にも天国にいたら、ひ孫たちは「ああ、私たちの曾祖父があの歌を歌っていたんだ!」と叫ぶかもしれません。

もっとスポットライトが当たっていた若かりし頃、テスコで買い物中に自分の曲が流れてきたら、大いに帽子を下げたものだ。

一方、ジョンは、彼らのヒット曲の 1 つが今でもファンのお気に入りであることを嬉しく思います。 

「他の曲はやってくれないから楽しい!」と笑った。さらに、「これまで28曲ほどヒット曲を出してきたので、この曲を聴くのは新鮮だ。

クリスマスヒット曲のミュージックビデオでは、4人組が大きな白いパッド入りのコートを着ているのが見られた。 

しかし、悲しいことに、ジョンとテリーはもうその象徴的なアクセサリーを所有していません。 

「私は今、おそらく4枚目か5枚目の白衣を着ているところです」とテリーは笑った。 「古いものは壊れてしまいました。」 

ジョンに関して言えば、彼はひどい別れの際にコートを紛失した。 

彼は「バッグを2つ持って出発しましたが、コートは2階に保管してあります」と語った。彼は「戻る予定はない!」と強調した。

コートは耐久性という試練に耐えられなかったものの、ジョンとテリーは順調に育っているようだ。

2024-11-30 11:37