TNG の最高のピカード エピソードの 1 つが 23 年間のスタートレックのルールを打ち破った

by

この番組ではジャン=リュック・ピカード艦長が復帰し、今度はUSSエンタープライズ-Dの全く新しいチームを率いました。彼らは、オリジナル シリーズと同じ原則、特にプライム指令として知られる重要なルールに従いながら、奇妙な新世界の探索と新しい文明の発見という宇宙艦隊の中核任務を継続しました。

プライム指令はスタートレックにおける最も重要なルールであり、異星文化の自然な発展への干渉を防ぎます。オリジナル シリーズとザ ネクスト ジェネレーションではキャラクターがこのルールを破ることがよくありましたが、船長のミスが永続的で修正不可能な結果を​​もたらすことが判明したのはTNGのエピソード「Who Watches the Watchers」まででした。

『Who Watches the Watchers』には、スタートレック史上最大のプライム指令違反の 1 つが登場します

スタートレック: ネクスト・ジェネレーションのエピソード「誰が監視者たち」 (シーズン 3、エピソード 4) は、青銅器時代の原始的なミンタカン人を密かに観察する宇宙艦隊の研究チームから始まります。誤動作によりクローキング技術が機能しなくなり、エンタープライズが到着すると、科学者の研究室が侵害され、数名が負傷し、科学者1名が行方不明になっていることが判明する。

ミンタカン族の一員であるリコは、偶然実験室に遭遇し、帯電した壁によって誤って感電してしまいました。彼を助けるために、彼は船に運ばれました。しかし、彼の娘のオージがその出来事を目撃しており、二人とも連邦のことを知っていたことになる。クラッシャー博士がリコを死なせる代わりに治療を提供したのを見て、ピカード船長はリコを返す前にリコの記憶を消去することに決めました。残念ながら、記憶消去は機能せず、リコはピカードについての話を始め、ミンタカン人は彼が神聖な存在であると信じるようになりました。

危機を解決するために、ピカードはミンタカン人を装った人々を派遣して介入させます。この間、行方不明の科学者パーマーがミンタカン人をなだめるために生贄として連れてこられる。その後、ピカードはミンタカン人のヌリアにエンタープライズ号にビームを送信し、自分が神ではないことを示す。彼女が証拠を求めると、彼は彼女を病室に連れて行き、患者が死ぬのを目撃し、自分自身の死亡率を証明した。

惑星の表面に戻ったピカードは、リコに矢を撃たせることで、リコに対する人間の弱さを示します。これはミンタカン人を説得し、エンタープライズの乗組員は次の冒険に進みます。

ピカード氏の違反対応により状況は悪化

最初に放送されてから 37 年が経った今でも、「誰が監視者」エピソードは議論を引き起こし続けています。人々は今でも、レビュー、ファン理論、フォーラムへの投稿を通じて、オンラインでこの物語についての考え、分析、新たな理解を共有しています。

このエピソードが文化の盗用と宗教について述べていることについては人々の意見が分かれているが、ピカードが間違いを犯したことには誰もが同意する。それは彼が最高指令を破ったからではありません。クラッシャー博士は、リコを助けたとき、見てはいけないものを見てしまったにもかかわらず、そうしたのです。ピカードのミスは、すでに混乱していた状況を解決しようとしたことだった。

ピカードがクラッシャーをエンタープライズ号に乗せるとエイリアンのテクノロジーによるさらなる危険にさらされることを考慮して、なぜクラッシャーがリコを救ったのか疑問を呈するのは正当な指摘だった。トロイとライカーを送ってミンタカ人に状況を説明させ、リコとオージの経験は単なる夢だったと説得させたのも賢明な行動だった。

主な問題は、ピカード船長が自分が神であるというミンタカン族の信念を正すのに時間がかかりすぎたことであり、この点はエピソード自体が繰り返し強調している。彼らの間違いを理解したら、すぐに説明すべきだった。

ピカードはエンタープライズ号からトロイとパーマーがミンタカン人たちに捕らえられているのを観察したが、ミンタカン人たちは自分が命令したと誤って彼らを生贄にしようと計画していた。彼は状況のエスカレーションを和らげることを望んで、介入しないアプローチを維持したが、首相指令はすでに違反されていた。

彼は状況を解決しようと何度も試み、ヌーリアが自分を神であると信じてくれることを願って、彼女を船に連れて行くことまでした。リコがピカードを撃ち、彼が実際に人間であることを証明するまで、何も機能しませんでした。

このエピソードが放映されて以来、多くの視聴者や批評家は、ピカードが紛争を不必要に長引かせたと指摘してきた。彼はミンタカ人が彼をどのように見るかに影響を与えることはできましたが、彼らが先端技術にさらされたことを元に戻すことはできませんでした。彼の決断力のなさにより、単純な問題であったはずが、最終的に抜本的な解決策が必要となる長引く危機へと変化しました。

『誰がウォッチャーを監視しているか』は、船長が明らかに間違っていたスタートレックの最初のエピソードの 1 つでした

『誰が監視者たち』が首相指令を破ったことで有名だが、カーク船長は以前にも指令に違反していた。たとえば、エピソード「A Private Little War」では、クリンゴンと戦うためにまだ青銅器時代にある文明に武器を与えました。そして、「The Apple」では、乗組員を守るために、発展途上の社会を制御していた高度なコンピューターを破壊しました。

この指令はいくつかのエピソードでもテストされました。たとえば、シーズン 2 のエピソード「ペンパル」では、ピカードは崩壊の危機に瀕している文明を救い、シーズン 1 のエピソード「ジャスティス」では、ウェスリー クラッシャーと彼のチームを危険な文化から守るためにプロトコルを破ります。

これまでの例とは異なり、「Who Watches the Watchers」の船長は通常、意図的で正当な選択をしました。これらの初期の事件では、宇宙艦隊の関与は一般に、規則を曲げたとしても、人命を守るか、危険を回避するためでした。

スタートレックの大部分において、船長は伝統的に乗組員を率い、守ってきました。主要指令は、文明を外部からの影響なしに自然に成長させるという信念を体現しています。したがって、宇宙艦隊は、たとえ善意であっても、独自の価値観の押し付けを避けることに努めています。

通常、首相指令に違反した場合には、難しい決断が必要となり、誰かが責任を負うことになります。しかし、エピソード「Who Watches the Watchers」では、ピカードは善意でルールを破ったわけではありません。カーク船長やピカードがルールと利益を天秤にかけた過去の行動とは異なり、ここでは単に判断を誤っただけだ。同指令が介入しない理由だと主張すればするほど、実際には指令の原則に反することになる。

エピソード「Who Watches the Watchers」では、ピカード艦長が繰り返し最高指令を持ち出しますが、それは実際の状況には当てはまりません。彼は、自分がミンタカン人たちに与えた唯一の本当の影響は、自分が神であるという彼らの信念であることを理解していないようで、彼らと交流を続けることで、実際に彼らにさらに高度なテクノロジーを導入したのです。彼はまた、バロン博士の提案に従って、それが首相指令に違反することを懸念して、彼らにいかなる規則や指導も与えることを避けた。

彼は、ミンタカン族の自分に対する不正確な印象を確認することを拒否することで、自分が正しい行動をとっていると固く信じていた。この状況全体を通じて、彼の主な目標は、クラッシャー博士がうっかり誤解を引き起こしたことで始まった問題を解決することでした。

しかし、ピカードに罪はなかったと言うのは、彼の選択が永続的な影響を及ぼしたことを示すというエピソードの要点を逸脱している。彼は正しい判断を下さず、規則や手順に従うことをままにし、それが状況をさらに悪化させ、簡単な解決策のない問題を生み出しました。

リコを救おうとしたクラッシャー博士の思いやりのある選択は賞賛に値しますが、それが予期せぬ問題を引き起こしました。ピカード船長の間違いは最初の状況だけではなく、状況の変化に適応できなかったことにありました。彼は健全な判断を下すことよりも規制に従うことを優先し、最終的にミンタカンに必要以上の情報を与えてしまった。これは、ピカード氏が手順を厳格に遵守したことが誤った決定であることが判明し、誤った行動と不十分な状況評価の両方をもたらした稀な例であった。

2026-01-15 23:38