『ザ・アザーズ』制作者がシーズン3を予告中、グローボが『ザ・アザーズ』と『ジャスティス』のフォーマットを販売：「これからは責任は増すばかりだ」（独占）

国際的なコンテンツに鋭い目と、国境を越えて共感を呼ぶストーリーに強い映画評論家として、私は Grupo Globo の最新の動きに非常に興味をそそられています。「The Others」と「Justice」のフォーマット権をそれぞれギリシャとドイツ語圏に売却したことは、世界的なストーリーテリングへの大胆な一歩を示している。

ラテンアメリカ最大の制作大手グロボ・グループは最近、ギリシャとドイツ語圏の両方で大成功を収めたドラマシリーズ「ジ・アザーズ」のフォーマットと、ギリシャ向けに特化したアンソロジー・シリーズ「ジャスティス」のフォーマットを販売した。。この開発に関して独占的なニュースを共有しているのは EbMaster です。

ギリシャでは、「Life Isn’t Always Fair: Justice」というタイトルのテレビシリーズがプリマヴィヴィネによって制作され、アルファで放送される予定です。「The Others」として知られる番組では、アルファによる制作と放送が契約に含まれている。

ドイツ語圏では、新しいドイツ映画会社（ndF）が『アザーズ』の製作を担当し、上映には別の会社を導入する可能性もある。

「母なる愛」のクリエイター、マヌエラディアスは「ジャスティス: ライフイズノットフェア」をプロデュースし、国際エミー賞で最優秀女優賞 (アドリアナエステベス) と最優秀ドラマシリーズの両方にノミネートされました。一方、『アンダー・プレッシャー』で知られるルーカス・パライソ監督は『ジ・アザーズ』を発表。このシリーズは、隣り合う 2 つの家族の息子たちの口論が白熱した対立につながり、ますます奇妙な結果をもたらすことを中心に展開します。

国際ビジネスと共同制作を担当するアンジェラ・コラ氏はEbMasterに対し、「私たちは単なるシリーズやメロドラマのプロデューサーというよりも、実際にはストーリーテラーだ。私たちは、コンテンツを拡大する手段として台本形式を販売することでコンテンツの力を活用している」と語った。ビジネスチャンスを獲得し、新しい視聴者とつながることができます。

コラ氏は、「翻案は正確なレプリカである必要はない」と強調した。同氏は、「フォーマットを使用すると、成功を確実にする核となる創造的な構造を維持しながら、特定の状況に合わせてストーリーを調整するために変更を加えることができます。私たちは、これらの作品がさまざまな文化にどのように適応するかを観察することに熱心です。」

Globoplay のオリジナルコンテンツ、特に最初の 30 日間で最もストリーミングされたシリーズとなった「Justice: Misconduct」に対して素晴らしい反応が見られたことを共有できることを嬉しく思います。私たちは本質的にストーリーテラーとして、シリーズやメロドラマを制作する以上のことを目指しています。私たちは、スクリプト化されたフォーマットを販売し、ビジネスチャンスを拡大し、新しい視聴者を開拓することでコンテンツの力を活用しています。

今週カンヌで開催される Mipcom マーケットで初公開される予定の「The Others」は、これまでにグロボプレイで最も成功したオリジナルシリーズの 1 つであり、60 か国以上で販売された人気医療ドラマ「Under Pressure」によるパライゾの勝利を反映しています。

言い換え: 「『ジアザーズ』が国際的にこれほど大きな影響を与えていることに興奮しています」と、カンヌに向かう前にパライゾは語った。「これと同じくらい素晴らしいシリーズがブラジルで放送され、大きな興奮を引き起こしていることを知ることができて大変うれしく思います。」

「The Others」の続きでは、シーズンフィナーレで消えたマルシーニョ（アントニオ・ハダッド）の行為をめぐる謎に熱心に飛び込んでいる自分に気づきました。最初のシーズンの中心だった建造物を深く掘り下げる代わりに、今回は近くにあるおしゃれな集合住宅に焦点を移します。

「ブラジル・アベニュー」での役柄で知られるアドリアナ・エステベスが、シベレ役を再演する。彼女のほかに、エドゥアルド・スターブリッチ、ジ・フェルナンデス、ケニア・バルバラがオリジナルキャストとして出演しています。シーズン 2 では、「ポルタドスフンドス」のルイスロビアンコ、「グッドサイドオブライフ!」のセルジオギゼ、そして「心の在り処」のスター、レティシアコリンなどの新人を迎えます。敬虔な不動産屋のラケル。

シーズン 2 のキャラクター、ラケルの動機について、パライゾ氏は自身の言葉で、「ブラジルの作家の間には、宗教表現に関して特別な偏見があるようです。2030 年までに、我が国の半分近くが福音主義者になると予測されています。私はそうでした」と述べた。「Divine Love」でのガブリエル・マスカロとのコラボレーションに触発され、ラケルは福音主義の宗教の複雑さをより深く描きたいという私の野心を表していると感じました。

パライソ氏は、第 2 シーズンが第 1 シーズンのファンに直接アピールできない可能性があることを認めていますが、この変更は意図的なものであると考えています。「今シーズンは決別し、多くの人が共感できる中産階級の設定から離れ、上流階級の排他的な領域に移行したため、いくつかの論争を引き起こしました。これにより、ジャンルやテーマを実験する創造的な自由がさらに広がりました。番組は、予測不可能性に依存して、混乱するように設計されています。作家として、観客の一歩先を行くことが重要です。

新しい設定やキャラクターがあるにもかかわらず、「The Others」は不寛容についてのアイデアを粘り強く探求しています。シーズン 1 の銃器の問題に特に焦点を当てたこの探索は、パライゾ自身の人生経験に基づいています。彼の父親は 12 歳のとき、暴力的な自動車強盗の際に銃による傷がもとで悲劇的に命を落としました。

私は、この非常に悲惨な出来事について声を上げ、愛する人を失った人々の声を代弁しなければならないと感じました。私は娯楽としての娯楽の価値を高く評価していますが、意味のある目的を持つことが重要であると強く信じています。

現在パライソが脚本を執筆している次期番組の第 3 シーズンでも、依然として不寛容が中心的な焦点となっています。撮影は来年初めに始まり、シリーズは2025年に放送される予定だ。この新シーズンでは、ドラマの舞台が賑やかなリオデジャネイロから田舎へと移る。

最初は楽園のように見えましたが、キャラクターは後にこの一見完璧な設定の中に隠された偏見に気づきます。私は、人間とその自然環境の間の力関係をテレビ番組の物語に組み込むことを提案します。視聴者に感動を与える必要があるため、回を重ねるごとに期待の重みが増していくため、シリーズに環境テーマを導入することが重要であると考えています。

Mipcom で上映される「The Others」について、パライゾはブラジルを国際的に代表することへの興奮を表明し、ショーの世界的な魅力を強調しました。同氏は、これは優れたメロドラマだけでなく、ブラジルを超えた文化の共鳴をもたらすシリーズを生み出すブラジルの能力を証明するものであるため、重要だと指摘する。

情熱的な映画ファンとして、私は目に留まった最新シリーズのいくつかについて興奮を分かち合わずにはいられません。たとえば、魅力的な Amazon オリジナルの「New Bandits」は本当に楽しいものでした。一方、Paramount+ の「アンダーソン ‘ザスパイダー’ シルバ」も必見の作品で、この伝説的な人物の生涯を興味深い垣間見ることができます。

ストリーマーは、ブラジルの独自の文化を普遍的に理解できる方法で描写する優れたプログラムを作成することで、ブラジルの本質を世界中に共有するよう努めています。このニッチな分野が私たちのために確立されていくのを見るのは、私にとって非常に大きな喜びです。

2024-10-21 20:52