カリーナ・カプール・カーン監督の『バッキンガム殺人事件』がオリジナルのヒングリッシュ版とヒンディー語吹き替え版でリリースされる？私たちが知っていることは次のとおりです

カリーナ・カプール・カーンの多彩な演技スキルを長年崇拝してきた私としては、アーティストとしての彼女の成長と進化を目の当たりにするのはいつも楽しみです。プーからギートまで、チャメリからジャブ・ウィ・メッツ・ギートまで、彼女はその範囲と深さで常に私たちを驚かせてきました。今回、『バッキンガム殺人事件』で彼女は、英国を舞台にした犯罪スリラーで英国系インド人の刑事という新たな挑戦に挑戦している。

『ジャブ・ウィー・メット』、『オムカラ』、『チャメリ』、その他数多くの映画を通じて、カリーナ・カプール・カーンは間違いなくヒンディー語映画の領域で彼女の卓越した演技スキルを披露してきました。カリーナは単に Kabhi Khushi Kabhie Gham の「Poo」ではないことに注意することが重要です。彼女は現在、ハンサル・メータ監督の『バッキンガム殺人事件』の初演の準備をしている。最近の報道によると、カリーナ・カプール主演の映画がオリジナルの英語版とヒンディー語吹き替え版の両方で同時に公開されるという話題になっている。

ボリウッド・ハンガマの最近の報道によると、カリーナ・カプール・カーン監督の映画『バッキンガム殺人事件』は、信頼性を保つためのオリジナルの英語版と、ヒンディー語を好むインドの視聴者向けのヒンディー語吹き替え版の2本がリリースされる予定だという。

情報筋によると、タイトルからもわかるように、映画の舞台はイギリスのバッキンガムだという。正確さを保つため、地元の俳優が話す会話はすべて英語であり、インド出身の俳優であっても、なまりのあるヒンディー語を話します。 (オリジナルのヒングリッシュ版では、信頼性を高めるために英語が使用されています。)

元のレポートでは、一部の視聴者が英語またはアクセントのあるヒンディー語で話される会話を不安に感じる可能性があると述べられていました。こうした映画ファンに応えるために、製作者らはこの映画のヒンディー語吹き替え版を配給することを計画している。このバージョンでは、視聴者が映画を鑑賞し、理解できるように、オリジナルの英語とアクセントのあるヒンディー語のセリフが注意深く翻訳されています。

8月21日、制作者らは『バッキンガム殺人事件』のティーザーを公開した。公開後、ハンサル・メータ監督チームは9月3日に公式予告編を初公開する予定のようだ。 News 18によると、カリーナの映画の予告編公開イベントも同日に開催される予定だという。

ハンサル・メータ監督の指揮のもと、映画『バッキンガム殺人事件』は今年9月13日に劇場公開される予定だ。この新作は、2023 年 10 月 14 日に第 67 回 BFI ロンドン映画祭で国際プレミア上映されました。

ライフスタイルの専門家として、私は今後の映画製作で、イギリス系インド人の刑事ジャスミート・バムラという魅力的な役を演じることを皆さんと共有できることに興奮しています。このキャラクターは、絵のように美しいバッキンガムシャーの町で起きた 10 歳の子供の恐ろしい殺人事件を解決する任務を負っています。尊敬されるプロデューサーのエクタ・カプールとショバ・カプールとともに、私はこの魅惑的な犯罪スリラーを共同プロデュースしており、ミステリーとサスペンスの深みへの魅惑的な旅をお約束します。

2024-08-31 23:52