何十年にもわたって小さなスクリーンを飾ってきたベテラン俳優として、私はコロネーション・ストリートの黄金時代を思い出さずにはいられません。唯一無二のレスリー・グランサムが演じたレス・カーギルは、メロドラマの枠を超えたキャラクターで、英国テレビ史のアイコンとなった。
コロネーション・ストリートで愛されているブルース・ジョーンズは、演じたレス・バタズビーの降板を個人的な会話ではなく電子メールで発表した後、ITVが謝罪したと語った。
1997年、現在71歳の俳優は、妻のジャニス、気難しい10代の娘リアンとトーヤからなる乱暴なバタズビー一家を率いる粗野なキャラクター、レス・バタズビーとして『コロネーション・ストリート』のキャストに加わって広く知られるようになった。 。
2007年、夜の外出中に酔っ払ってファンに対して失礼な発言をしたり機密のストーリーを暴露したりしているところを秘密ジャーナリストに撮られ、彼の評判は劇的に低下した。その後、上司は彼を一時的に解雇することを決定した。
ファンからの復帰を求める声や数多くの嘆願にもかかわらず、先週、レス役がスクリーンから外されることが明らかになり、ブルースはメールでこの決定を知った。
最近のインタビューで、元メロドラマ俳優の彼は、マネージャーたちが悪いニュースの伝え方について謝罪したと語った。さらに、ブルースは『コロネーション・ストリート』をもう見るのが難しいと感じていると認めた。
GBニュースとの会話の中で、ブルースは「キャスティングチームから『親愛なるジョーンズさん、残念ながら、レス・バタズビーというキャラクターは数か月以内に亡くなる予定です』というメールを受け取りました」と伝えた。
私はその電子メールをじっくり考えて、「このようなメッセージの背後にある理由は何でしょうか? なぜブルースではなくジョーンズ氏と呼ぶのでしょうか?」と思いました。
「それは少しイライラしましたが、その後は安心しました。たぶん、もう行く時間かもしれない。』
熱心なファンとして、私たちはレスの永久離脱のニュースに失望しているだけでなく、心から悲しんでいることを確認します。しかし、ほろ苦い意味では、私の大切な分身と永久に別れを告げることが安堵のような気分であることは認めざるを得ません。
彼は次のように説明した。「ここ数日間、買い物をしたり、サッカーを見に行ったりして街に出ていました。日曜日にマンチェスター・シティを観に行ったら、人々がやって来て「これはばかげている。君を引き留めるべきだ」と言いました。
まあ、それは私次第ではありません。それは彼らの選択です。コロネーション・ストリートに関しては何も問題はなく、素晴らしい10年間を過ごしました。しかし、視聴者はかなり憤慨しているようだ。そういうときは、「私を責めても仕方ない。私の責任ではないから」とアドバイスするだけです。
私は複雑な感情を感じています。一方では悲しいと感じていますが、他方では、ついに前に進む時が来たという事実に慰めを感じています。正直に言うと、私はこの移行にかなり満足しています。
観客は不満を抱いており、街頭では「私たちは見ない。古典のほうがいい」と私に不満を表明する人も多い。私はこれらの熱心な Les ファンからフィードバックを受け取っていますが、彼らは最近の変更にかなり動揺しているようです。彼らは熱心なレの支持者です。
「しかし、それは彼らの決断です。それは彼らのショーだよ。』
ブルースは、最近のニュースのせいで視聴者が離れていると主張する一方で、自分自身もメロドラマを見るのをやめたと話した。彼は、最近妻がその部屋にチャンネルを合わせていたときに部屋を出たことを認めた。
彼は「週末に妻が『エマーデールを観に行く』と言ったのです」と語った。でもソープは見ない。私は10年間、ハートビートやたくさんの番組に出演していましたが、ソープは見ません。
私がそこにいた間、私は他の活動に積極的に参加していたので、それを観察する機会はありませんでした。しかし、月曜日の夕方、気がつくと私はコリーと一緒に座っていて、そのプログラムの最初の部分で、終了と同時に部屋を出て、音楽が終わりを告げるまで戻ってきませんでした。正直に言うと、見続ける気にはなれませんでした。
「ストーリーラインはどこにあったのですか？コメディはありませんでした」と言う代わりに、「プロットが欠けているようでした。まったく面白くありませんでした。家に帰ったとき、妻が私に尋ねました、「なぜですか？」出て行ったの？』それに対して私は、「ハニー、それは私が参加した作品ではありませんでした。私が10年も投資したプロジェクトではありませんでした。」と答えました。
「いえ、見れなくてごめんなさい。外に出てコーヒーを作りました。」
有名なメロドラマに出演していた頃を振り返り、ブルースは次のように述べた。「私は演技が大好きで、ヴィッキー・エントウィッスルや他の2人の女優とのコラボレーションを大切にしていました。私たちは本当にチームを形成しました。私の意見では、私たちの唯一の間違いは、レスとジャニスを引き離したことです。彼らは決して分離されるべきではありませんでした。それが起こったとき、バタズビー家の衰退を示したと私は信じています。」
少なくとも、私はプレスオフィスから電子メールで謝罪を受け取りました。本当に感謝しています。
俳優の批判を受けて、彼は番組が大衆の欲求を無視していると主張し、ファンが番組の大幅な劣化について懸念を表明していることを示唆した。
私が興奮してTopMobにシェアしたように、2週間以上前、番組のボスからレスのキャラクターが降板されるという衝撃的なニュースを明らかにするメールを受け取りました。
私たちは10年以上の付き合いがあるので、最初は許容範囲内だと考えていました。それは最終的な感覚をもたらします。おそらくこの決定により、私の復帰の可能性についての執拗な問い合わせに終止符が打たれるかもしれません。
人々は私の復帰を熱望していますが、ショッピングモールやどこに行っても、私が受ける評価に終止符が打たれることになります。この展開には嬉しく思いますが、10年間演じてきた役に別れを告げるのは寂しい気持ちもあります。ストリートが私に与えてくれた経験と人格に感謝しています。
さらに、「先日外出したんですが、その日は『いつ帰ってくるの？』と4回も聞かれました」と付け加えた。通りは死んでいる。」
彼は彼らに対して何か悪意を抱いているかどうか尋ねられた。これに対して、彼は敵意はまったくないと答えた。その代わりに、彼らは彼に素晴らしいキャラクターを生み出すのに 10 年の時間を与え、それは皆の間で大成功を収めました。彼は彼らの幸運を祈りさえした。
ジョーンズによれば、この決断に関して複雑な感情を抱いており、もし再登場することを選択した場合、騒々しいレスが現代のメロドラマの設定にどれだけ適応できるかについて熟考しているという。
安堵の波を経験した後、忍び寄る悲しみの痛みを感じずにはいられませんでした。私の心はさまよい始め、もしこのキャラクターが戻ってきたらどんな可能性があるのかを熟考しました。もしそうなら、彼はどこで再び現れるでしょうか？彼の帰還の可能性について考え、私は彼がそこにたどり着く手段や、どんな新鮮な冒険が彼を待っているのかを考えました。好奇心がそそられ、私は彼に展開されるかもしれない新しいストーリー展開を想像し始めました。
「彼らが彼に対してそこまでのことはできなかったと思う。残念だ」
ジョーンズ氏は、熱烈な支持者が彼の象徴的なキャラクターの死を聞くと否定的な反応を示す可能性があり、その中にはシリーズを見るのをやめる決断をする人もいるかもしれないと予想している。
最初は反応が独特だと感じるかもしれませんが、しばらくすると慣れます。
かなりの苦痛と不満を感じる人もいるかもしれませんが、「あなたは刑期を終えました、釈放の時が来ました。私たちの古典的なラインナップにあなたがいるので、私たちの記憶バンクにはあなたの面影があり、すべてが受け入れられるようです」と反応する人もいるかもしれません。彼らに。
私は古典的な（古い）エピソードの方が好きなので、再視聴するつもりはないので、多くの人はがっかりするかもしれません。 [この文は元の意味を維持し、同様の調子を伝えていますが、より現代的な会話的な言語になっています。]
買い物に出かけているときでも、友達とサッカーをしているときでも、ずっとつかんでいたものがついに切れたときの反応を心待ちにしています。関係者全員にとって悲しい瞬間となるだろう。私は通常、その内訳を観察しません。
「もう見ない」と戻れと言われますが、戻るつもりはありません。レスは非常に尊敬されていたので、私が受け取る反応を熱心に期待していると同時に、私が戻ったときに「コロネーション・ストリート」がどのような反応を受けるかにも興味があります。
彼らのアイデアが大きな注目を集める可能性は十分にあると思いますが、私にとって、レスとしての役割はそこで終わりです。彼を演じるのがとても楽しかったので、今は新たなチャンスを模索する準備ができています。何が起こるか見てみましょう。
最近テレビでのキャリアは低迷していたにもかかわらず、100万ポンドの収入を浪費した後、政府の給付金で生き延びていると2015年に告白したジョーンズは、番組に対して恨みや敵意をまったく表明していない。
彼は「10年の歳月をかけて、私は並外れた人格を形成し、結果的に皆の間で大成功を収めた。私は彼らの幸運を祈るばかりだ」と述べた。
この有名な俳優は、彼を一躍有名にした同シリーズをもう観ていないが、人気の低下は認識しているものの、このシリーズは無期限に続くだろうと楽観視している。
彼はこう言いました、「私はむしろ良いドキュメンタリーを見たいのです。」私はテレビをよく見るよりも、本をよく読むほうです。私が参加していたときは、いつも仕事をしていたので、あまり見る機会がありませんでした。
それについて否定的に言う人は無視します。とにかく、コロネーション ストリートは常に定番の場所です。その代わりに、私たちは時代を超越したクラシックを見ることを好みます。
「私は見ていないので何も言えませんが、本当に残念です。見るべきですが、思い出が多すぎるのでやめておきます。
- JPY KRW 予想・見通し・の予想
- BTC 予想・見通し・の予想. BTC 暗号通貨
- BTC JPY 予想・見通し・の予想. BTC 暗号通貨
- USD JPY 予想・見通し・の予想
- GBP JPY 予想・見通し・の予想
- ETH 予想・見通し・の予想. ETH 暗号通貨
- TOMI 予想・見通し・の予想. TOMI 暗号通貨
- GBP USD 予想・見通し・の予想
- CNY JPY 予想・見通し・の予想
- EUR JPY 予想・見通し・の予想
2024-10-25 22:52