ハリウッドとストリーミングがグローバル化する中、米国国務省は映画の力に頼る

USCの文化交流プログラムと国際的な映画制作者に関するこの魅力的な記事をさらに深く掘り下げていくと、世界各地から集まった才能あるアーティストたちの物語に魅了されていることに気づきました。私は、芸術を通じて異文化理解を促進するためにさまざまな団体と長年協力してきましたが、彼らの経験と、視点を形成する際のストーリーテリングの変革力に共感できます。

映画監督のベッキー・ムイキアは、どこへ行くにも母国のケニアの物語を持ち歩きます。

NBA オールスターウィークエンドを飾った私は、誇らしげにメディアおよびコミュニケーション会社のチームを連れて、「Jumping for Change」というタイトルの心温まる短編映画を公開しました。この感動的な作品は、ジェンダー規範に勇敢に挑戦する並外れたケニアの女子バスケットボールチームを追っています。

この夏、ムイキアはロサンゼルスへ旅し、南カリフォルニア大学映画芸術学部で開催されるプログラムに参加した。このユニークな 5 週間のイベントには、経験豊富なアフリカの映画製作者とハリウッドの専門家が集まり、各グループの映画産業に関する文化的見識の交換が促進されました。

「私たちの物語は、私たちが何者であるか、あるいは物語の本質を変えることなく、遠くまで旅することができます。」私たちの地元の物語がその信頼性を失うことなく世界的な物語に成長することができると理解するようになったので、この感情はこここの市場で特に影響力があります。

1) Netflix での「イカゲーム」などの世界的な人気テレビ番組の人気は、スタジオにとって国際的な作品が賢明な投資であることを示しています。同時に、この分野は米国国務省にとっても重要な焦点であり、USC のアフリカンクリエイティブ TV と呼ばれるプログラムを資金提供で支援しました。

このプログラムは、映画やテレビ番組を外交手段として利用することを目的とした、アメリカン・フィルム・ショーケースとして知られる継続的な助成金によって資金提供されています。この助成金は、南カリフォルニア大学 (USC) の国務省が支援するいくつかの映画関連の取り組みの 1 つです。国務省が映画外交に費やした金額を正確に特定するのは難しいが、アメリカン・フィルム・ショーケースは通常、1.5～2年間の期間で約200万ドルをUSCに助成している。

外交目的で映画を使用するというアイデアは最近の発明ではありません。第二次世界大戦中、ハリウッドは戦争情報局において重要な役割を果たし、フランク・キャプラ、ウィリアム・ワイラー、ジョン・ヒューストンなどの監督による映画（しばしばプロパガンダとして使用）を制作しました。これらの映画は、国内に愛国心を植え付け、アメリカ国民に戦争努力を支持する動機を与えることを目的としていました。

カリフォルニア州立大学政治学教授アレクサンドラ・マシアス氏によると、冷戦時代には、米国の資金提供を受けたボイス・オブ・アメリカやラジオ・フリー・ヨーロッパなどの大学が、米国に対する好意的な感情を醸成するニュースや番組を広めるために利用されたという。ノースリッジ大学。

一部の人が主張するように、国際的な敵対者に対する抑止力を軍事力や武器備蓄に依存するのではなく、ソフトパワー戦略にはより微妙なアプローチによる外交的駆け引きが含まれる。最終的な目的は依然として同じです。それは、米国に対する国際的な見方を強化し、それによって国家安全保障を強化することです。しかし、これら 2 つの戦略は、多くの場合、この目標を達成するために互いに補完し合うと彼女は指摘しました。

マシアス氏は、「安全保障のためには強力な武器や軍事力だけに頼るだけでは十分ではない。また、人々の考えや感情に影響を与えることにも焦点を当てるべきだ。他国の人々があなたたちに対して敵対的でない場合、これは有利になる可能性があるからである」と述べた。

アフリカクリエイティブテレビの取り組みは、バイデン大統領が2022年にアフリカの指導者らと健康と経済問題について話し合ったサミット後に開始された。国務省代表が声明で表明したように、米国政府はこのプログラムに資金を提供することで、エンターテイメント分野でより多くの雇用機会を生み出し、アフリカ経済を強化することを目指している。

ムイキア氏は、私たちが参入したいと考えている特定の部屋、予算管理、ショー運営の経験を持つ個人と議論することが有益であると述べました。ケニアのエンターテインメント業界で 20 年を経て、ムイキアはそのような洞察力を獲得しました。

現在、より多くのアメリカ人アーティストが、ナイジェリアのノリウッド映画部門の同業者や、ディズニー、Netflix、パラマウント、NBCユニバーサル、ソニー、YouTubeなどのアメリカ企業とコラボレーションしている。国務省代表の声明によると、この協力はナイジェリアのクリエイティブ分野の成長を刺激することを目的としている。

映画外交を活用することで、特にクリエイティブ産業や社会的進歩における経済的公平性を促進することで、米国の外交政策目標を推進することを目指しています。映画やテレビは娯楽の源であるだけでなく、重要な問題に対処し、デリケートな話題についての対話を促進し、過小評価されている声を拡大するためのプラットフォームとしても機能します。

アフリカのクリエイティブなテレビ番組以外にも、USC は中東でのメディア活動で国務省と協力しており、政府の要請に応じて学校の代表者が年間約 30 ～ 40 回の旅行に出かけています。 USC のスタッフは映画制作者に同行してさまざまな国に行き、そこで作品を紹介し、ディスカッションを促進し、ワークショップを実施します (大学は国務省主導の文化交流プログラムに 10 年以上参加しています)。

映画のトピックは幅広く、「グッドナイト・オッピー」（2022 年の火星探査機ドキュメンタリー）や「ウーマン・イン・モーション」（スタートレックのニシェル・ニコルズを描いた 2019 年の映画）など、科学、テクノロジー、エンジニアリング、数学をテーマにした映画が含まれます。特に人気があること。 USC映画芸術学校副学部長のアラン・ベイカー氏が言及したように、報道の自由、スポーツ、女性の権利を扱った映画も過去に上映されたことがある。

映画は必ずしも米国を肯定的に描いているわけではありません。ベイカー氏はかつてマラウイで、テネシー州メンフィスの黒人高校フットボールチームが負け越しを目指して奮闘する姿を記録した「Undefeated」というドキュメンタリーを上映したことがある。上映の終わりに、ある視聴者は、映画を観て学生アスリートたちが経験した困難を見て、アメリカにも問題があることに気づいたと述べた、とベイカー氏は語った。

ベイカーは、それは彼だけでなく映画製作者にとっても信じられないほど高揚する経験だったと述べた。

8月のにぎやかな平日の朝、アフリカ出身の約12人の国際的な映画制作者や作家がUSCに集まり、ハリウッドの特定のアイデアや手法を母国の産業に移転する可能性について活発な議論を交わした。彼らは、どの側面が有益で、どの側面が効果的に変換されない可能性があるかを検討しました。

たとえば、有力な作家組合や俳優組合などのクリエイターのための労働組合でしょうか？今のケニアには彼らの居場所はないかもしれないが、もしかしたら組合が育んだ共同体意識を映画産業に組み込む方法はあったのかもしれない、とムイキアさんは考えた。

米国作品によく見られる、1シリーズだけで3年程度の長期制作期間も考えてはいかがでしょうか？ある映画制作者は、この延長された期間により予算管理が改善され、おそらくこの期間中に複数の番組に同時に取り組むことが可能になると述べました。

その過程で、映画製作者たちは、指導者であるテレビ作家兼監督のデスタ・テドロス・レフと協力し、好みの英語シリーズについてアイデアを交換しました。これには、BBC アメリカのスリラー「キリング・イブ」、長年の SF シリーズ「バトルスター・ギャラクティカ」、HBO の壮大なファンタジー番組「ゲーム・オブ・スローンズ」が含まれます。

映画愛好家として、私はナイジェリアにおける私たちの創造的なプロセスと比較して、ハリウッドの制作の複雑さについてよく考えてきました。観察するのは興味深いことであり、方法論は異なっていても、核となる本質、つまりストーリーテリングは依然として驚くほど似ているように思えます。私が魅力的だと思うのは、ナイジェリアの聴衆に深く共鳴するテーマがここでもどのようにつながりを見出すことができるかということです。重要なのは、より広範囲にアピールできるように物語を磨き、最適化することです。

ケニア人プロデューサーのムイキアさんは、アメリカの映画・テレビ業界が直面する経済的困難について洞察を得たと語った。この新たに得た知識により、YouTube などのプラットフォームを使用したり、ローカルベースのビデオオンデマンドサービスを確立したりすることで、アフリカの物語を世界に広める方法についての彼女の視野が広がりました。

彼女は、部外者が私たちに解決策を提供してくれる可能性は低いと述べました。むしろ、私たちにとって最も重要なことは、ソリューションの多くは自分たちで作成する必要があることを認識することです。

2024-09-19 13:31