課題が山積する中、南アフリカの産業が将来を考える：「私たちは新しい世代を育てているわけではない」

国際的な映画の歴史と進化を深く理解している映画ファンとして、私は南アフリカの映画産業が直面している課題に落胆すると同時に、同じくらい勇気づけられるものだと感じています。過去数十年にわたる業界の進歩を追ってきた私は、直面する数多くの障害にも関わらず、関係者の回復力と決意に感動せずにはいられません。

金曜日、南アフリカでダーバン・フィルムマートが開幕し、民主主義確立から30年を経た南アフリカの参加者の間で、自国の映画・テレビ部門の成果と課題について熱心な議論が交わされた。

南アフリカ国立映画ビデオ財団（NFVF）の運営責任者であるオンケ・ドゥメコ氏は、独自の観点から、この業界は常に怒りと勇気の両方を体現してきたと信じている。データが示すように既存の需要が存在することは明らかであり、私たちが目にする魅惑的な芸術性はほんの一例にすぎません。そのポテンシャルの高さも否定できません。

このような大きな期待に応えるというハードルについて考えています。私たちが自由に使える経済的支援はどれくらいあるのか、という疑問が残ります。私たちは、困っている国を変える大きな可能性を秘めた産業をゼロから構築することに努めています。

映画愛好家として、私は南アフリカ最大の経済国が最近、一連の困難な課題にどのように対処しているかに気づきました。犯罪は依然として大規模であり、失業率は依然として高止まりしています。しかし、映画ファンの皆さん、それだけではありません。計画停電があらゆる人種や経済的背景の人々にとって歓迎されないものとなっているため、電気のような日常生活の必需品でさえも入手困難になっています。

ドゥメコ氏は、NFVF（南アフリカ産業の成長と変革の両方にとって極めて重要な機関）の予算不足が、スクリーン産業の足かせとなっているより大きな構造問題の象徴であると指摘した。

「彼女は、南アフリカの産業が同様の経済規模の産業と比較したとき、その発展に向けた意図的な努力が欠如しているために際立っていると指摘しました。この意図性には、将来に対する明確なビジョンを持つこと、つまり私たちが目指すものについての目標を設定することが含まれます」今後 30 年以内にこの業界で成果を上げ、その結果が国全体にどのような影響を与えるかを理解することです。」

映画製作者らは、南アフリカのリベート制度の問題で貿易産業競争局（DTIC）を批判しており、この制度が自国の業界に重大な損害を与えていると主張している。 DTIC はこのシステムを管理しているが、かなりの未払いの支払いに対処していると伝えられている。一部の生産者は、キャッシュバック制度の対象となる費用の払い戻しを受け取るまでに最大 2 年間待たなければなりませんでした。

「シュインゲス氏は懸念を表明し、フィルムコミッションと放送局は現在、南アフリカでの制作に資金を提供できないという重大な緊急課題に直面していると述べ、『この状況下でどうやって一流のコンテンツを制作できるのか？』と疑問を呈した。」

映画製作者のカティ・ワイネク氏は懸念を表明し、「DTICの行為により、私たちの業界は財政的に破綻した。映画製作者として、私たちは責任を持ってこの問題について映画製作者に声を上げなければならない。私たちがしばしば自慢しているリベート制度は、さらに機能不全に陥っている」と述べた。このような不安定な環境で新たな才能が台頭してくるのを見ると、この重要な基盤が欠如しているとしたら、私たちはどのような産業を育むことになるのでしょうか。」 (DTIC は、公開時点までにEbMaster のコメント要請に応じていませんでした。)

南アフリカの映画製作者らは、今や欠かせない存在となったショーマックスやネットフリックスなどのストリーミングサービスが、地元のコンテンツ制作者を置き去りにするようなビジネスモデルの変化に直面していると懸念を表明している。

映画ファンとして、この業界の変化について私の見解を共有できることを嬉しく思います。以前は、手元にあるリソースが限られていることに気づきました。しかし今、思いがけず、多くの可能性が開かれています。予算が大幅に拡大しました。これは素晴らしい発展ですが、課題も伴います。

画面上で展開される出来事について熟考すると、私は失望感を感じずにはいられませんでした。私たちは皆、脚光を浴びようと先を争っていますが、私たちが争っているパイは空で満たされないという事実を無視しています。結局のところ、私たちは業界の繁栄を維持するために不可欠な次世代、つまり新鮮な声を育てていないのです。将来のある時点で、私たちは自分たちの遺産を引き継ぐ人が誰も残っていないという厳粛な認識に達するでしょう。手遅れになる前に、人材の育成に時間とリソースを投資し始めることが重要です。

数多くの課題に直面しているにもかかわらず、南アフリカの産業は大きな変革を遂げています。民主的な選挙が行われた30年前とはまったく対照的に、特に黒人の映画製作者にとって新たなチャンスが生まれている。その結果、スクリーン上のローカルコンテンツは、「虹の国」の多様な人々を以前よりも正確に反映するようになりました。

ダーバンでは金曜日、多くの人々が立ち止まり、この若い国の驚くべき航海、つまり多大な困難にもかかわらず前進を続ける旅について思いを巡らせた。

映画愛好家として、すべてはほんの小さなきっかけから始まったと言えます。私たちは偏見や信念に染まっており、新鮮な視点や新しい物語が入る余地を作るために挑戦し、解体する必要がありました。その結果、映画業界が大きく変わったのは驚くべきことではないでしょうか?

歴史の流れの中で、語り継がれてきた物語は、南アフリカの国家アイデンティティに大きな影響を与えてきました。課題にもかかわらず、新たな物語が生まれ続けています。

2024-07-20 13:17